Pascal Obispo — Banquise des anges songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Banquise des anges" van Pascal Obispo.

Songteksten

Je viens du pôle
Sans cadran ni boussole
La sur uun pack en liberté
Y a plus la grande ourse
Tout s'éteint, le blanc autour
J’ai perdu l’amour
O banquise des anges
Si rien ne change
Mon ile se noie… disparait
O banquise toujours
Le temps qui coule
Joue contre nous
Je viens du pôle
Inuit comme un symbole
Dans ce monde de grâce et de paix
Le soleil éclabousse
Liquéfie tout aux alentours
J’ai perdu la route
Je viens du pôle
Et c’est une course folle
Contre ce temps qui est compté
Que ça nous serve alors
Si la nature dicte mon sort
Et mieux tout recommencer
O banquise des anges
Si rien ne change
Mon ile se noie… disparait
O banquise toujours
C’est le temps qui coule
Mais j m’y attendais

Songtekstvertaling

Ik kom van de paal.
Zonder wijzer of kompas
De on uun-roedel in vrijheid
Er is meer van de Grote Beer
Alles gaat uit, het wit rond
Ik verloor de liefde
O Angel ice pack
Als er niets verandert
Mijn eiland verdrinkt ... verdwijnen
O ijs altijd
De tijd die stroomt
Speel tegen ons.
Ik kom van de paal.
Inuit als symbool
In deze wereld van genade en vrede
De zon spat
Overal vloeibaar
Ik ben de weg kwijt.
Ik kom van de paal.
En het is een gekke race.
Tegen deze tijd die wordt geteld
Laat het ons dan dienen.
Als de natuur mijn lot dicteert
En opnieuw beginnen.
O Angel ice pack
Als er niets verandert
Mijn eiland verdrinkt ... verdwijnen
O ijs altijd
Dit is de tijd die stroomt
Maar ik verwachtte het.