Pascal Obispo — 1980 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1980" van Pascal Obispo.
Songteksten
Qu’est-ce qu’on risque à passer pour des fous
La musique fera toujours de nous
Des rêveurs
Des rêveurs
Chacun
Son monde à part
Son refuge et son échappatoire
Pour ailleurs
Un monde meilleur
C'était en 1980
Une génération qui n’attendais rien
1980, d’ou je vien
Déjà en 1980
Sans illusion é sans lendemain
1980, c'est pas la fin
Qu’importe ceux qui ont servi d’exemples
Se rejoignent, se suivent et se ressemblent
Qu’importe ceux qui ont servi d’exemples
Se rejoignent, se suivent et se ressemblent
Les rêveurs
Les rêveurs
Faut bien
Passer le temps
Les couleurs qu’on porte et les courants
Question d’heures
Non rien ne se meurt
C’est pa la fin
(Merci à Fany pour cettes paroles et à Antonio pour cettes corrections)
Songtekstvertaling
Wat ga je als gek zien?
Muziek zal ons altijd maken
Dromer
Dromer
Elke
Zijn wereld apart
Zijn toevlucht en ontsnapping
Voor elders
Een betere wereld
Het was in 1980
Een generatie die niets verwachtte
1980, waar ik vandaan kom
Reeds in 1980
Zonder illusie en zonder morgen
1980 is niet het einde
En zij die als voorbeeld dienen
Ontmoeten, volgen en op elkaar lijken
En zij die als voorbeeld dienen
Ontmoeten, volgen en op elkaar lijken
Dromer
Dromer
Je moet.
Om de tijd te doden
De kleuren die we dragen en de stromingen
Aantal uren
Nee, er gaat niets dood.
Het is pa het einde.
(Dank aan Fany voor deze woorden en Antonio voor deze correcties)