Pasabordo — Cantinero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cantinero" van Pasabordo.
Songteksten
quiero contarte amigo mio
la tristeza de mi corazon
desahogarme con un trago quiero
emborracharme y olvidar su amor
son tantas cosas que han pasado amigo
dime como hago para olvidar su cariño
y depojarla de mi corazon
no te preocupes amigo mio
ella no vale ni siquiera un trago
yo tambien e sufrido lo mismo
y aqui me tienes estoy curado
solo el tiempo cura estas penas
penas amargas que a ti te atormentan
y ahora brindemos, brindemos no vale la pena
lo siento amigo no puedo aceptarlo
yo aun la amo no puedo negarlo
pues lo tuyo ocurrio en el pasado
y en mi presente la quiero a mi lado
ay cantinero trae una botella
que lo que quiero es brindar por ella
quiero embriagarme hasta que amanezca
ay dios mio como me cuesta
trae uno doble que me la recuerde o un tequila
que desparezca aquellas penas que me saben a ella
lalaralaa
por ella
no te preocupes amigo mio
ella no vale ni siquiera un trago
pues sigue amando a quien no te a amado
yo soy tu amigo y estoy a tu lado
solo el tiempo cura estas penas
penas amargas que a ti te atormentar
y ahora brindemos, brindemos no vale la pena
ay cantinero trae una botella
que lo que quiero es brindar por ella
quiero embriagarme hasta que amanezca
ay dios mio como me cuesta
traeme uno doble que me la recuerde
o un tequila que desparezca
aquellas penas que me saben a ella
ay cantinero trae una botella
que lo que quiero es brindar por ella
quiero embriagarme hasta que amanezca
ay dios mio como me cuesta
traeme uno doble que me la recuerde
o un tequila que desparesca
aquellas penas que me saben a ella
Songtekstvertaling
Ik wil het je vertellen, mijn vriend.
het verdriet van mijn hart
Ik wil ventileren met een drankje.
word dronken en vergeet je liefde
er zijn zoveel dingen gebeurd, vriend.
vertel me hoe ik je genegenheid kan vergeten.
en neem het weg van mijn hart
maak je geen zorgen, mijn vriend.
ze is niet eens een drankje waard.
Ik heb ook hetzelfde geleden.
en hier heb je me. Ik ben genezen.
alleen de tijd geneest deze zorgen
bitter verdriet die kwelling u
laten we toosten, laten we toasten, het is het niet waard.
Het spijt me, man. Ik kan er niet tegen.
Ik hou nog steeds van haar Ik kan het niet ontkennen
die van jou gebeurde in het verleden.
en in mijn cadeau wil ik haar aan mijn zijde.
de barman brengt een fles.
dat ik op haar wil drinken.
Ik wil dronken worden tot zonsopgang.
Oh mijn god hoe het me kost
Breng me een dubbele om het te onthouden of een tequila.
laat de zorgen die haar smaken verdwijnen
lalaralaa
voor haar
maak je geen zorgen, mijn vriend.
ze is niet eens een drankje waard.
want hou van degene die niet van je heeft gehouden
Ik ben je vriend en ik ben aan je zijde.
alleen de tijd geneest deze zorgen
bitter verdriet die kwelling u
laten we toosten, laten we toasten, het is het niet waard.
de barman brengt een fles.
dat ik op haar wil drinken.
Ik wil dronken worden tot zonsopgang.
Oh mijn god hoe het me kost
Breng me een dubbele om te onthouden.
of een tequila die verdwijnt
de zorgen die haar smaken
de barman brengt een fles.
dat ik op haar wil drinken.
Ik wil dronken worden tot zonsopgang.
Oh mijn god hoe het me kost
Breng me een dubbele om te onthouden.
of een tequila die verdwijnt
de zorgen die haar smaken