Party Favor — In My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Head" van Party Favor.
Songteksten
Breathe in, breath out
I never said that I was done
Believing you’d come around
Been holding out, been holding out for ya My head screams to let go But these dreams are tangled up in you
Maybe I said too much
Am I a little too much?
You are the waves I dive in 'til I hit the ocean floor
But what’s a world worth fighting if I can’t be yours?
I wanna feel more than I imagine
Something gonna happen between us Don’t know what’s real
Now I’m in the deep end, it’s got me thinking
Was it all in my head?
Take in the high road
Before I knew which way to turn
Breaking what’s already broke
Been holding on, still holding on to you
I shut out the echoes
To let in another piece of you
Maybe I care too much
Maybe a little too much
You are the waves I dive in 'til I hit the ocean floor
But what’s a world worth fighting if I can’t be yours?
I wanna feel more than I imagine
Something gonna happen between us Don’t know what’s real
Now I’m in the deep end, it’s got me thinking
Was it all in my head?
Was it all in my head?
Yeah, yeah, oh yeah
All in my head?
H-head, h-head, oh yeah
Songtekstvertaling
Adem in, adem uit
Ik heb nooit gezegd dat ik klaar was.
Ik dacht dat je zou bijdraaien.
Ik hou van je, Ik hou van je mijn hoofd schreeuwt om los te laten maar deze dromen zitten verstrikt in je
Misschien heb ik te veel gezegd.
Ben ik een beetje te veel?
Jij bent de golven waarin ik duik tot ik de oceaanbodem raak.
Maar wat is een wereld waard om tegen te vechten als ik niet de jouwe kan zijn?
Ik wil meer voelen dan ik me kan voorstellen.
Er gaat iets gebeuren tussen ons. Ik weet niet wat echt is.
Nu zit ik in het diepe, het zet me aan het denken
Zat het allemaal in mijn hoofd?
Neem de hoge weg
Voordat ik wist welke kant ik op moest.
Breken wat al gebroken is
Ik hou me vast, Ik hou me nog steeds aan je vast.
Ik sluit de echo ' s uit.
Om nog een stukje van je binnen te laten
Misschien geef ik te veel om je.
Misschien iets te veel.
Jij bent de golven waarin ik duik tot ik de oceaanbodem raak.
Maar wat is een wereld waard om tegen te vechten als ik niet de jouwe kan zijn?
Ik wil meer voelen dan ik me kan voorstellen.
Er gaat iets gebeuren tussen ons. Ik weet niet wat echt is.
Nu zit ik in het diepe, het zet me aan het denken
Zat het allemaal in mijn hoofd?
Zat het allemaal in mijn hoofd?
Ja, ja, oh ja
Alles in mijn hoofd?
H-head, h-head, oh ja