Parts & Labor — The Ceasing Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ceasing Now" van Parts & Labor.
Songteksten
Tacit acquiescence quaintly burns till we acquire
A pride in all the work we have not done
Begging retired accusations we sickly string ourselves along
Rightly fighting for a future free from formless ire
How the desperate long to be enthralled
We bite the mouths off our emotions
And light the days on fire
Choking under gathering smoke we crawl
Through the fetid on and onning
Drifting in a mire
It helps to feel those brighter days are gone
Savor the power of revision
The hurt returns a liar
Mindful of a tedium prolonged
Wistful with a withering tongue
Grown and wrong
Surviving the close calls
While we’re always revising our roles
Seizing the ceasing now
As our aims miss our goals
We size up our downfalls
While we undress the pessimist’s pose
Our tattered yes and nos
It only matters that we chose
As the surgeon’s scalpel’s dulling the patient should inquire
If this instrument is worth its salt
Still he insists on this incision
The situation’s dire
Slicing out the faults right from wrong
Is there a chance this cancer still belongs
Sponge the inhibition keeps the host feeling too strong
Grown and wrong
Surviving the close calls
While we’re always revising our roles
Seizing the ceasing now
As our aims miss our goals
We size up our downfalls
While we undress the pessimist’s pose
Our tattered yes and nos
What matters
We’re surviving the close calls
While we’re always revising our roles
Seizing the ceasing now
As our aims miss our goals
We size up our downfalls
While we undress the pessimist’s pose
Our tattered yes and nos
It only matters that we chose
Songtekstvertaling
Stilzwijgend vrijspraak brandt op tot we het hebben.
Een trots op al het werk dat we niet hebben gedaan
We bedelen oude beschuldigingen.
Terecht vechten voor een toekomst vrij van vormloze ire
Hoe de wanhopige verlangen om betoverd te worden
We bijten de monden van onze emoties
En de dagen in brand steken
Verstikkend Onder het verzamelen van rook kruipen we
Door de fetid op en onning
Drifting in a mire
Het helpt om te voelen dat die betere dagen voorbij zijn.
Geniet van de kracht van de herziening
De pijn keert terug als een leugenaar.
Indachtig een langdurige verveling
Weistful with a withering tongue
Volwassen en verkeerd
Het overleven van de close calls
Terwijl we altijd onze rollen herzien
De beëindiging nu in beslag nemen
Als onze doelen onze doelen missen
We vergroten onze valkuilen
Terwijl we de houding van de pessimist uitkleden
Onze verkapte ja en nee
Het maakt alleen uit dat we kiezen
Als het scalpel van de chirurg verdooft, moet de patiënt navraag doen.
Als dit instrument zijn zout waard is
Toch dringt hij aan op deze incisie.
De situatie is ernstig.
De fouten eruit snijden van het goede van het verkeerde.
Is er een kans dat deze kanker nog steeds hoort
Spons de remming zorgt ervoor dat de gastheer zich te sterk voelt.
Volwassen en verkeerd
Het overleven van de close calls
Terwijl we altijd onze rollen herzien
De beëindiging nu in beslag nemen
Als onze doelen onze doelen missen
We vergroten onze valkuilen
Terwijl we de houding van de pessimist uitkleden
Onze verkapte ja en nee
Waar het om gaat
We overleven de nauwe gesprekken.
Terwijl we altijd onze rollen herzien
De beëindiging nu in beslag nemen
Als onze doelen onze doelen missen
We vergroten onze valkuilen
Terwijl we de houding van de pessimist uitkleden
Onze verkapte ja en nee
Het maakt alleen uit dat we kiezen