Part Six — Perfect World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect World" van Part Six.
Songteksten
Girl, can’t you see
Goodbye is not the answer
Sometimes you need to work things out
Girl, help me now
Cause I just can’t remember
What we made so much fuss about
I said this and maybe
You said that oh baby
Never mean to hurt your feelings anyway
I don’t care how it all got started
Don’t wanna feel this broken hearted
Don’t wanna leave a perfect world (baby)
I don’t care how it all got started
Before this love is gone, departed
Don’t wanna leave a perfect world
A Perfect World
Words, they can cut
Or burn just like fire
Hurt inside and make us weak
Words, they can heal
And take us someplace higher
We need to think before we speak
I said this and maybe
You said that oh baby
I don’t care how it all got started
Don’t wanna feel this broken hearted
Don’t wanna leave a perfect world (baby)
I don’t care how it all got started
Before this love is gone, departed
Don’t wanna leave a perfect world
A Perfect World
Where the sun is always shining
where the welcome’s always warm
where love will stick together
where hearts are never torn
I don’t care how it all got started
Don’t wanna feel this broken hearted
Don’t wanna leave a perfect world (baby)
I don’t care how it all got started
Before this love is gone, departed
Don’t wanna leave a perfect world
A Perfect World
I don’t care how it all got started
Don’t wanna feel this broken hearted
Don’t wanna leave a perfect world (baby)
I don’t care how it all got started
Before this love is gone, departed
Don’t wanna leave a perfect world
A Perfect World
Don’t wanna leave a perfect world.
Songtekstvertaling
Meisje, zie je het niet?
Vaarwel is niet het antwoord
Soms moet je dingen oplossen.
Meisje, help me nu.
Want ik kan het me niet herinneren.
Waar we zoveel ophef over maakten
Ik zei dit en misschien
Je zei dat oh baby
Ik wil je niet kwetsen.
Het kan me niet schelen hoe het allemaal begon.
Ik wil dit gebroken hart niet voelen.
Ik wil geen perfecte wereld verlaten.)
Het kan me niet schelen hoe het allemaal begon.
Voordat deze liefde weg is, vertrokken
Ik wil geen perfecte wereld verlaten.
Een Perfecte Wereld
Woorden, ze kunnen snijden
Of branden als vuur
Pijn van binnen en maak ons zwak
Woorden kunnen genezen.
En breng ons ergens hoger
We moeten nadenken voor we spreken.
Ik zei dit en misschien
Je zei dat oh baby
Het kan me niet schelen hoe het allemaal begon.
Ik wil dit gebroken hart niet voelen.
Ik wil geen perfecte wereld verlaten.)
Het kan me niet schelen hoe het allemaal begon.
Voordat deze liefde weg is, vertrokken
Ik wil geen perfecte wereld verlaten.
Een Perfecte Wereld
Waar de zon altijd schijnt
waar het welkom altijd warm is
waar liefde bij elkaar blijft
waar harten nooit worden gescheurd
Het kan me niet schelen hoe het allemaal begon.
Ik wil dit gebroken hart niet voelen.
Ik wil geen perfecte wereld verlaten.)
Het kan me niet schelen hoe het allemaal begon.
Voordat deze liefde weg is, vertrokken
Ik wil geen perfecte wereld verlaten.
Een Perfecte Wereld
Het kan me niet schelen hoe het allemaal begon.
Ik wil dit gebroken hart niet voelen.
Ik wil geen perfecte wereld verlaten.)
Het kan me niet schelen hoe het allemaal begon.
Voordat deze liefde weg is, vertrokken
Ik wil geen perfecte wereld verlaten.
Een Perfecte Wereld
Ik wil geen perfecte wereld verlaten.