Parry Gripp — The Whole World's Laughing at Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Whole World's Laughing at Me" van Parry Gripp.

Songteksten

Tried to be cool
Tried to play it legit
Tried to dance around the trouble now I’m standing in it And I just can’t believe that the whole world’s laughing at me The kids in the street
The ladies up-town
Everybodies smiling but the guy with the frown
And I can hardly believe that the whole world’s laughing at me They say at playing the fool
Everyone must take a turn
But when the spotlight lands on you
It burns oh how it burns
You never learn
I can’t try it again
There’s no way to restart
No turning back the clock and unbreaking my heart
And I just can’t believe that the whole world’s laughing at me Yeah, the whole world’s laughing
Just can’t believe that the whole world’s laughing at me Why me?
No, I just can’t believe that the whole world’s laughing at me

Songtekstvertaling

Ik probeerde cool te zijn.
Ik probeerde het legaal te spelen.
Ik probeerde om de problemen heen te dansen nu sta ik erin en ik kan gewoon niet geloven dat de hele wereld Me uitlacht de kinderen op straat
De dames in de stad
Iedereen lacht, behalve de man met de frons.
En ik kan nauwelijks geloven dat de hele wereld Me uitlacht ze zeggen om de dwaas te spelen
Iedereen moet een beurt nemen.
Maar als de schijnwerpers op je gericht zijn
Het brandt oh hoe het brandt
Je leert het nooit.
Ik kan het niet nog eens proberen.
Er is geen manier om te herstarten
De klok niet terugdraaien en mijn hart breken
En ik kan gewoon niet geloven dat de hele wereld Me uitlacht Ja, de hele wereld lacht
Ik kan gewoon niet geloven dat de hele wereld Me uitlacht waarom ik?
Nee, Ik kan niet geloven dat de hele wereld Me uitlacht.