Parov Stelar — Nobody's Fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody's Fool" van Parov Stelar.

Songteksten

You used me up Without turning a hair
I tried to escape
Just to find myself caught up in the same old game
Oh yeah
You kept me in emotional strain
You gave me nothing but heartache and pain
For five years I hoped against hope
Oh yeah
Five years I hoped against hope
Oh yeah
I cried for you
And I died for you
No longer I’m gonna be your fool
But now’s the time
I’m through with you
Nothing is all but certain but it’s true
I’ll be over you
Over you
I’ll be over you
Over you
Over you
Oh ain’t nobody’s fool
And I know there must have been some kind of sorrow
So you entrapped yourself inside a bottle
And I proved to you my love so true
No longer am I gonna be your fool
You may be sure
I won’t make it through without you
But the one I leave behind is you
I stuck by you
Did everything I do No longer I’m gonna be no fool
You may be sure
I won’t make it through
The one I leave behind is you
I’ll be over you
Over you
Ain’t nobody’s fool

Songtekstvertaling

Je hebt me gebruikt zonder een haar te draaien.
Ik probeerde te ontsnappen.
Gewoon om mezelf te vinden in hetzelfde oude spel
Oh ja
Je hield me in emotionele spanning.
Je gaf me alleen maar hartzeer en pijn.
Vijf jaar lang hoopte ik tegen hoop.
Oh ja
Vijf jaar hoopte ik tegen hoop.
Oh ja
Ik heb om je gehuild.
En ik stierf voor jou.
Ik ben niet langer jouw dwaas.
Maar nu is de tijd.
Ik ben klaar met jou.
Niets is zeker, maar het is waar.
Ik zal over je heen zijn.
Over jou
Ik zal over je heen zijn.
Over jou
Over jou
Niemand is gek.
En ik weet dat er een soort verdriet moet zijn geweest.
Dus je sloot jezelf in een fles.
En ik bewees je mijn liefde zo waar
Ik ben niet langer jouw dwaas.
U kunt er zeker van zijn
Ik RED het niet zonder jou.
Maar degene die ik achterlaat ben jij.
Ik bleef bij je.
Ik heb alles gedaan wat ik deed. Ik zal niet meer gek zijn.
U kunt er zeker van zijn
Ik kom er niet doorheen.
Degene die ik achterlaat ben jij.
Ik zal over je heen zijn.
Over jou
Niemand is gek.

Videoclip voor het nummer Nobody's Fool (Parov Stelar)