Parov Stelar — Magenta Rising songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magenta Rising" van Parov Stelar.
Songteksten
I sat there alone
Listening to the saxophone
Whiskey-sour at the bar
Then I saw her silhouette
Next to me she came and sat
asked me for a cigarette, that’s how we met
She became my honey
Of course I don’t play with money
Oooh, I was her hundred dollar bill
We spent all our money
Always out looking for a thrill
It’s never cheap in Beverly Hills
Josephine, you did me wrong
I know I’ll miss your face, but I’m movin' on Josephine, all I know
You and me we had something
Now I got to let you go I don’t know
It’s a matter of my taste
I like the bad girls, yeah, always been this way
You know the type, so badly behaved
Don’t care about nothing but trouble
and they don’t care what you say
She was my honey,
Ain’t it funny how it goes?
It rises and it falls,
but ooooh looking back I got no regrets at all
Josephine
You did me wrong
I know I’ll miss your face, but I’m movin' on Josephine
All I know
You and me we had something
Now I got to let you go
Songtekstvertaling
Ik zat daar alleen.
Luisteren naar de saxofoon
Whisky-sour aan de bar
Toen zag ik haar silhouet.
Naast me kwam ze en zat
vroeg me om een sigaret, zo hebben we elkaar ontmoet.
Ze werd mijn schat.
Natuurlijk speel ik niet met geld.
Ik was haar 100 dollar biljet.
We hebben al ons geld uitgegeven.
Altijd op zoek naar een kick
Het is nooit goedkoop in Beverly Hills.
Josephine, je hebt me verkeerd behandeld.
Ik weet dat ik je gezicht zal missen, maar ik ga verder met Josephine, alles wat ik weet
Jij en ik hadden iets.
Nu moet ik je laten gaan.
Het is een kwestie van mijn smaak
Ik hou van de slechte meisjes.
Je kent het type, zo slecht gedragen
Ik geef alleen maar om problemen.
en het kan ze niet schelen wat je zegt.
Ze was mijn schatje.,
Is het niet grappig hoe het gaat?
Het stijgt en het valt,
maar Ooooh terugkijkend heb ik helemaal geen spijt
Josephine
Je hebt me verkeerd gedaan.
Ik weet dat ik je gezicht zal missen, maar ik ga verder met Josephine.
Alles wat ik weet
Jij en ik hadden iets.
Nu moet ik je laten gaan.