Parov Stelar — A Night in Torino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Night in Torino" van Parov Stelar.
Songteksten
The darkest hour’s just before the dawn
The bottom dropped out of my world
My mind’s reeling caught in no man’s land
Break this deadlock for the life of me right to the end
Wake me, take me Come ease my pain
Take a stroll down memory lane
Hope for those who remain
Undying where we dare
A diamond solitaire
Be and end of all
It is the clarion call
Devoting all
So carry the day
Consumed by passion, words cannot convey
And I’ll be waiting in the wings
There is more to this than meets the eye
I live and breathe to brave the storm and kiss the night goodbye
Jewel in the crown
Can’t keep a good man down
The force chasing the game
Us restless that we became
A winding lane
For those who break new ground
Undying where we dare
A diamond solitaire (solitaire)
Be and end of all (end of all)
It is the clarion call
Devoting all
So carry the day
Jewel in the crown
Can’t keep a good man down (good man down)
The force chasing the game (chase the game)
Us restless that we became
A winding lane
For those who break new ground
Undying where we dare (undying where we dare)
A diamond solitaire (a diamond solitaire)
Be and end of all (be and end of all)
It is the clarion call (clarion call)
Undying devotion
Songtekstvertaling
Het donkerste uur is vlak voor de dageraad.
De bodem viel uit mijn wereld
Mijn geest zit vast in niemandsland.
Breek deze impasse voor het leven van mij tot het einde
Maak me wakker, neem me mee kom verlicht mijn pijn
Neem een wandeling door het verleden
Hoop voor degenen die blijven
Onsterfelijk waar we durven
Een diamantsolitaire
Be and end of all
Het is de clarion call
Alle
Dus draag de dag
Verteerd door passie, kunnen woorden niet overbrengen
En Ik zal in de coulissen wachten.
Er is meer aan de hand dan je denkt.
Ik leef en adem om de storm te trotseren en kus de nacht vaarwel
Juweel in de kroon
Je kunt een goede man niet binnenhouden.
De kracht die het spel najaagt
Ons rusteloos dat we werden
Een kronkelende rijstrook
Voor hen die nieuw terrein betreden
Onsterfelijk waar we durven
Een diamantsolitaire (solitaire))
Be and end of all (end of all)
Het is de clarion call
Alle
Dus draag de dag
Juweel in de kroon
Je kunt een goede man niet beneden houden.)
The force chasing the game (chase the game ))
Ons rusteloos dat we werden
Een kronkelende rijstrook
Voor hen die nieuw terrein betreden
Onsterfelijk waar we durven.)
Een diamantsolitaire)
Be and end of all (be and end of all)
Het is de clarion call)
Eeuwige toewijding