Parokya Ni Edgar — Simbang Gabi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simbang Gabi" van Parokya Ni Edgar.
Songteksten
Anong oras na ba? Magfo-four o’clock na yata!
Maguumaga na, bagsak pa ang aking mata
Kahit inaantok pa ko, pipilitin kong maligo,
Matagal maginit ng tubig mamatay na sa lamig!
Kasama na naman kita Hanggang sa mag-umaga
Simbang Gabi! Magsi-simbang Gabi kami!
Masarap, malamig ang hangin Masarap din maglambing
Magkayakap magdamagan Hindi ka bibitawan
Ililibre pa kita ng bagong luto na bibingka
Tapos maglalakad pauwi, bukas nanaman uli!
Songtekstvertaling
Hoe laat is het? Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Al snel vielen mijn ogen verder.
Ook al ben ik slaperig, Ik zal dwingen om te baden,
Het is lang koud water geweest om in de kou te sterven!
Ik blijf bij je tot de ochtend.
Kerkavond. Laat ons ' s nachts staan!
Heerlijke, koude lucht ook heerlijke gember
Maak je geen zorgen.
Nieuw gekookte rijstcake
Loop dan naar huis, open opnieuw!