Parni Valjak — Ulične Tuče songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ulične Tuče" van Parni Valjak.
Songteksten
Počele su opet ulične tuče
Gradske klince neko ludilo vuče
Zvijezde su izgleda u disonanci
Nekad prijatelji — sada stranci
Parole, parole bez pokrića
U dimu, u dimu našega kafića
Neki su se definitivno otkačili u zemlji
Oni žmire, oni žmire!
Blago budalama, la la la la
Blago budalama, la la la la
Blago budalama
Njima je lako
Jer ne misle kako!
A ni ovaj grad ne vrijedi pišljiva boba
Vukovi i ovce, pokvarena roba
Moramo sami, moramo sami!
Blago budalama, la la la la…
Njima je lako
Jer ne misle kako!
Počele su opet ulične tuče…
Blago budalama, la la la la…
Songtekstvertaling
Ze begonnen opnieuw straatgevechten.
City kids some insanity wolf
De sterren lijken in disonanci te zijn.
Eens vrienden nu vreemden
Voorwaardelijke vrijlating, voorwaardelijke vrijlating zonder dekking
In de rook, in de rook van cafés
Sommigen waren zeker in paniek op het platteland.
Ze zijn spijbelig, ze zijn ogen dicht.
Treasure fools, la la la la
Treasure fools, la la la la
Treasure fools
Ze zijn makkelijk.
Omdat ze niet denken hoe!
En zelfs deze stad is geen cent waard.
De wolven en de schapen, gebroken goederen
Wij alleen, wij alleen!
Treasure fools, la la la la…
Ze zijn makkelijk.
Omdat ze niet denken hoe!
Ze begonnen opnieuw straatgevechten.…
Treasure fools, la la la la…