Parlour Steps — Haunt the Park songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haunt the Park" van Parlour Steps.

Songteksten

You find yourself wishing you hadn’t learned that lesson?
Like gorging yourself hoping for no nutrition?
Oh help me from pining for simpler times!
As if ignorance was a virtue and stupidity sublime
Ever wonder why this experiment ain’t working so well?
Existence’s small print
The siren and the bell
I can tell the ghosts are out!
It’s what I’vebeen dreaming about
Darling, I’ve grown numb!
As a matter of self-defense
It’s the little things — they are disappearing
Extinct — no chance
They want to live LARGE
Large like YOU
But take a look around us — there just ain’t room
How are the summers, brother, way up north?
It’ll be such a large ocean that I hope you like to surf
And Darling the crows followed me home again!
The cells are always fighting — Revolt from the chicken pen
And if you’re quiet for one moment
You can hear them scheming well enough
It’ll be such a large ocean, I hope you like to surf

Songtekstvertaling

Had je die les maar niet geleerd.
Zoals jezelf volproppen in de hoop op geen voeding?
Oh help me om niet te smachten naar eenvoudiger tijden!
Alsof onwetendheid een deugd en domheid subliem is.
Heb je je ooit afgevraagd waarom dit experiment niet zo goed werkt?
Kleine lettertjes van het bestaan
De sirene en de bel
Ik zie dat de geesten weg zijn.
Daar droom ik van.
Schat, ik ben gevoelloos geworden!
Uit zelfverdediging.
Het zijn de kleine dingen — ze verdwijnen
Uitgestorven - geen kans
Ze willen groot leven.
Zo groot als jij.
Maar kijk eens om ons heen - er is gewoon geen ruimte
Hoe gaat het met de zomers, broeder, ver in het noorden?
Het zal zo ' n grote oceaan zijn dat ik hoop dat je van surfen houdt.
En schat, de kraaien zijn me weer naar huis gevolgd.
De cellen vechten altijd-opstand uit de kippenhok
En als je even stil bent
Je kunt ze goed horen beramen.
Het zal zo ' n grote oceaan zijn, Ik hoop dat je van surfen houdt.