Parliament — Rumpofsteelskin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rumpofsteelskin" van Parliament.

Songteksten

Lookit here!
The Motor Booty where you shake your rump
The Motor Booty where you funk (go demand it)
The Motor Booty where you shake your rump
The Motor Booty where you funk (Bomb squad!)
The Motor Booty where you shake your rump
The Motor Booty where you funk (?)
The Motor Booty where you shake your rump
The Motor Booty where you funk (put out water)
The Motor Booty where they shake their rump
The Motor Booty where they funk?
The Motor Booty where they shake their rump
The Motor Booty where they funk (somebody's into the)
The Motor Booty where they shake their rump
The Motor Booty where you funk (AHHH WHOO! ?)
The Motor Booty where they shake their rump
The Motor Booty where they funk (OWWWW!!! Put out water!)
OH!, and that’s how it goes in the land of no Nose, Star Child here
Bringing you a bump-by-bump rundown at the Wide Wide World of Wiggles
Hey, ho!
Rumpofsteelskin, he don’t rust and he don’t bend
He’s got dynamite sticks by the megatons in his butt
(Now you can dance the underwater down the Bimini road
While some surf the undercurrents exclusively? I’m told)
Rumpofsteelskin, he don’t know that he can’t win
(…where ice can be red hot and bodies can put out water)
His motor-booty lady is never gonna blow us up
(where thankin' and spankin' what you’s makin' none what you want of)
Hey-ya-eee Rump-ahh-ah-of …steelskin
(harmonious influence, as we are the Clones of Dr. Funkenstein)
(Sayin' a hard head makes a soft…)
The motor booty where they shake their rump
The motor booty where they funk
(…there ain’t nothin' blowin' but the NOSE!)
The motor booty where they shake their rump
(But that’s how it goes in the Land of No-nose)
The motor booty where they funk (---?----)
The motor booty where they shake their rump
The motor booty where they funk (Bomb squad!)
The motor booty where they shake their rump, (OH!!)
The motor booty where they funk (?)
(put out water)
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in (x4)
Rumpofsteelskin (x4)
I’m ready for the race ---?---
I’ve got a motor booty and I’m full of gas, baby! (Motor booty baby!)
Let me blow your ------?- ---- yeah, yeah baba bubba (Motor booty baby!)
(Wiiiiiiiiiiiiiiiind me up!)
(Motor booty baby!)
HO! and that’s how it goes in the land of no nose
So he was still ----?----- body snatcher and anti-bodies can’t stop us now
Starchild here, sayin'
--------- demand you know, but chills and thangs, you don’t have to pay
No bills and thangs
Blow nose!
Well they’ll be?
…and like the blowfish said to the shark
«Got anything from the hammerhead?» ------?---- OH!
Motor booty baby! (x4)
Rumpofsteelskin, he don’t rust and he don’t bend
He’s got dynamite sticks by the megatons in his butt
Rumpofsteelskin, (yeah, it’s kind of got a little future behind it)
He don’t know that he can’t win his motorbooty lady
Is never gone blow us up
Hey-eh-yeah Rumpah-ah-of steelskin!
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in (Whoah yeah!)
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in (?)
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in ([Fire pistol hot!?)
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in (Put out water!)
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in ([Fire pistol hot!?)
Livin' and jivin' and diggin' the skin he’s in
Hey-eh-yeah Rumpah-ah-of steelskin!
YO! Rumpofsteelskin is a lump above the rest with with the best
Let’s go wiggle it out SUCKER! Knock the funk off my shoulder!
HO!
Livin' and jivin' and diggin' and the skin he’s in (bomb squad)
Livin' and jivin' and diggin' and the skin he’s in (?)
Livin' and jivin' and diggin' and the skin he’s in (Mmm mm put out water!)
Livin' and jivin' and diggin' and the skin he’s in (x3)

Songtekstvertaling

Kijk hier!
The Motor Booty where you shake your rump
The Motor Booty where you funk (go demand it)
The Motor Booty where you shake your rump
The Motor Booty where you funk (Bom squad!)
The Motor Booty where you shake your rump
The Motor Booty where you funk (?)
The Motor Booty where you shake your rump
The Motor Booty where you funk (put out water)
The Motor Booty where they shake their rump
De motor Booty waar ze funk?
The Motor Booty where they shake their rump
The Motor Booty where they funk (somebody ' S into the)
The Motor Booty where they shake their rump
The Motor Booty where you funk (AHHH WHOO! ?)
The Motor Booty where they shake their rump
The Motor Booty where they funk (OWWWW!!! Zet water uit!)
OH! en zo gaat het in het land van No No No Nose, Star Child hier
Ik breng je een bump-by-bump rundown in de Wide Wide World of Wiggles
Hé, ho!
Repelsteelskin roest niet en buigt niet
Hij heeft dynamietsticks bij de Megaton in zijn kont.
(Nu kun je het onderwater dansen langs de Bimini weg
Terwijl sommigen uitsluitend op de onderstroom surfen? Er is mij verteld)
Repelsteelskin weet niet dat hij niet kan winnen.
(...waar ijs rood warm kan zijn en lichamen water kunnen blussen)
Zijn motor-booty dame gaat ons nooit opblazen
(waar dank en slaan wat je maakt geen wat je wilt van)
Hey-ya-eee Rump-ah-ah-of ...steelskin
(harmonieuze invloed, Zoals we zijn de klonen van Dr. Funkenstein)
(Sayin' a hard head makes a soft…)
The motor booty where they shake their rump
The motor booty where they funk
alleen de neus snuit.)
The motor booty where they shake their rump
(Maar zo gaat het in het land van No-nose)
The motor booty where they funk ( - - -?----)
The motor booty where they shake their rump
The motor booty where they funk (Bom squad!)
De motorboot waar ze hun kont schudden, (OH!!)
The motor booty where they funk (?)
(zet water uit)
Leven en leven en graven van de huid waarin hij zit (x4)
Repofsteelskin (x4)
Ik ben klaar voor de race...---
Ik heb een motorboot en ik zit vol benzine, baby! (Motor booty baby!)
Laat me je ... Ja, baba bubba.)
Hij zal me vinden.)
(Motor booty baby!)
HO! en zo gaat het in het land zonder neus
Dus hij was nog steeds...----- lijkenrover en anti-lichamen kunnen ons niet meer tegenhouden.
Starchild zegt:
-------- je hoeft niet te betalen.
Geen biljetten en zo.
Snuitneus!
Zullen ze dat zijn?
... en zoals de blaasvis zei tegen de haai
Heb je iets van de hammerhead?» ------?---- OH!
Motor booty baby! (x4)
Repelsteelskin roest niet en buigt niet
Hij heeft dynamietsticks bij de Megaton in zijn kont.
Repapofsteelskin, (yeah, it ' s kind of a little future behind it)
Hij weet niet dat hij zijn vrouw niet kan winnen.
Is nooit weg ons op te blazen
Hey-eh-yeah-Repah-ah-van steelskin!
Leven en leven en graven de huid waarin hij zit
Hij leeft en leeft en graaft de huid waarin hij zit.)
Hij leeft en leeft en graaft de huid waarin hij zit.)
Leven en leven en graven de huid waarin hij zit
Hij leeft en leeft en graaft de huid waarin hij zit.?)
Leven en leven en graven de huid waarin hij zit
Hij leeft en leeft en graaft de huid waarin hij zit.)
Leven en leven en graven de huid waarin hij zit
Hij leeft en leeft en graaft de huid waarin hij zit.?)
Leven en leven en graven de huid waarin hij zit
Hey-eh-yeah-Repah-ah-van steelskin!
YO! Rumpofsteelskin is een klomp boven de rest met de beste
Laten we gaan wiebelen, sukkel! Sla de funk van mijn schouder!
HO!
Leven en leven en graven en de huid waarin hij zit)
Leven en leven en graven en de huid waarin hij zit?)
Leven en leven en graven en de huid waarin hij zit.)
Leven en leven en graven en de huid waarin hij zit (x3)