Parliament — Let's Take It To The Stage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Take It To The Stage" van Parliament.
Songteksten
Doin' it to the max
Slick Brick! How’s your loose booty?
Laughin' atcha
Let me tighten it up
Get it on
Yeah
Everybody funking and don’t know how
They shoulda seen the bull when he funked the cow
He funked her so hard they saw some smoke
He said, let’s get in the bed and funk like folks
Laughin' at ya (ha!)
Funk used to be a bad word
(sung by the group, interspersed with stuff from George and others)
Sittin in the woods upon a log
Finger on the trigger
My eyes on a hog
And I sat back
Laughin atcha!
(Say it loud!)
Sittin in the woods upon a log
(I'm funky and I’m proud)
Finger on the trigger
My eyes on a hog
And I sat back
(Talking 'bout you the Godfather)
Laughin atcha!
(Godmother!)
Sittin in the woods upon a log
(Grandfather! Heh!)
Finger on the trigger
(Fool and the Gang!)
My eyes on a hog
And I sat back
(They call us the funk mob!)
Laughin atcha!
(Dig!)
(Get it on)
Little miss muffet sat on her tuffet snorting some THC
Along came a spider, slid down beside her
Said: what’s in the bag bitch
She said I’m laughin' at ya, ha, ha!
(Hey Fool and the Gang!)
Funk used to be a bad word
(Let's get it on! Let’s take it to the stage)
Motherfunk you
Hit it!
Sittin in the woods upon a log
(Good god!)
Finger on the trigger
My eyes on a hog
And I sat back
(Earth, hot air, and no fire)
Laughin atcha!
(They call us the funk mob)
Ha, ha, ha, ha!
Sittin in the woods upon a log
Finger on the trigger
My eyes on a hog
And I sat back
(In your loose booty)
Laughin atcha!
(Ha! Dig)
Slick and the family brick… whatcha you doing?
Let’s take it higher
Hey Sloofus… tell us something good
Ha ha ha!
(Laaaallala, lalalala) Those Crazios (Crazios!)
«» New type thing (New type thing)
«» Brand new funk (Brand new funk)
Ha!
Crazier than a sex maniac in a whorehouse with a credit card!
Say it loud, I’m funky and I’m proud (doing it to death!)
Say it loud, I’m funky and I’m proud (ha ha ha!)
Sittin in the woods upon a log
(Get it!)
(Hey Sloofus!)
Finger on the trigger
My eyes on a hog
(Tell us something good)
And I sat back
(Let's take it to the stage)
Laughin atcha!
(Funk used to be a bad word!)
(Hey where’s the godfather at?)
Sittin in the woods upon a log
Finger on the trigger
(Now everybody trying to get down)
My eyes on a hog
And I sat back
(Tell him, when in doubt, vamp!)
Laughin atcha!
(Ha, ha, ha!)
(On the one!)
Sittin in the woods upon a log
(Tricky Dick wasn’t worried about no incriminating Watergate)
Finger on the trigger
My eyes on a hog
(Information being on those tapes)
And I sat back
(That sucker didn’t want y’all to dig on him trying to cop)
Laughin atcha!
(An ounce of that p-blow!)
Sittin in the woods upon a log
(Now he’s a-laughin' at you… yeah)
Finger on the trigger
My eyes on a hog
And I sat back
(They call us the funk mob)
Laughin atcha!
('cause they funky in the White House too.)
(Let's take it to the stage, y’all)
(Hit it)
Songtekstvertaling
Ik doe het tot het uiterste.
Slick Brick! Hoe is het met je losse Kont?
Lachend om je
Laat me het strakker zetten.
Doe het aan.
Ja.
Iedereen maakt grapjes en weet niet hoe.
Ze hadden de stier moeten zien toen hij de koe uitlachtte.
Hij heeft haar zo hard gepest dat ze rook zagen.
Hij zei, Laten we in bed gaan liggen en Funken als mensen
Ik lach je uit.)
Funk was een slecht woord.
(gezongen door de groep, gekruist met spullen van George en anderen)
Sittin in het bos op een boomstam
Vinger aan de trekker
Mijn ogen op een varken
En ik zat achterover.
Laughin atcha!
Zeg het luid!)
Sittin in het bos op een boomstam
(Ik ben funky en ik ben trots)
Vinger aan de trekker
Mijn ogen op een varken
En ik zat achterover.
(Praten over jou de peetvader)
Laughin atcha!
(Peettante!)
Sittin in het bos op een boomstam
Grootvader! Heh!)
Vinger aan de trekker
(Dwaas en de bende!)
Mijn ogen op een varken
En ik zat achterover.
(Ze noemen ons de funk mob!)
Laughin atcha!
Graven.)
(Zet het op)
Kleine Miss muffet zat op haar tuffet wat THC te snuiven
Langs kwam een spin, gleed naar beneden naast haar
Said: what ' s in the bag bitch
Ze zei dat ik je uitlachte.
Hey dwaas en de bende!)
Funk was een slecht woord.
Laten we beginnen! Laten we naar het podium gaan.)
Klootzak.
Toe maar.
Sittin in het bos op een boomstam
(Goede god!)
Vinger aan de trekker
Mijn ogen op een varken
En ik zat achterover.
(Aarde, hete lucht, en geen vuur)
Laughin atcha!
(Ze noemen ons de funk mob)
Ha, ha, ha, ha!
Sittin in het bos op een boomstam
Vinger aan de trekker
Mijn ogen op een varken
En ik zat achterover.
(In uw losse booty)
Laughin atcha!
Ha! Graven)
Slick en de familie brick... wat doe je?
Laten we hoger gaan.
Hé Sloofus, vertel ons eens iets goeds.
Ha ha ha!
Die gekken.)
""Nieuw type ding (nieuw type ding)
""Gloednieuwe funk (gloednieuwe funk))
Ha!
Gekker dan een seksmaniak in een bordeel met een creditcard.
Zeg het luid, Ik ben funky en ik ben trots (Doe het tot de dood!)
Zeg het luid, Ik ben funky en ik ben trots (ha ha ha!)
Sittin in het bos op een boomstam
Pak het!)
Hey Sloofus!)
Vinger aan de trekker
Mijn ogen op een varken
(Vertel ons iets goeds)
En ik zat achterover.
(Laten we het naar het podium brengen)
Laughin atcha!
Funk was een slecht woord.)
Waar is de peetvader?)
Sittin in het bos op een boomstam
Vinger aan de trekker
(Nu probeert iedereen naar beneden)
Mijn ogen op een varken
En ik zat achterover.
Vertel het hem, als je twijfelt, vampier!)
Laughin atcha!
(Ha, ha, ha!)
(Op de ene!)
Sittin in het bos op een boomstam
(Tricky Dick was niet bezorgd over geen belastend Watergate)
Vinger aan de trekker
Mijn ogen op een varken
(Informatie op deze banden)
En ik zat achterover.
Die sukkel wilde niet dat jullie hem wilden pakken.)
Laughin atcha!
(Een ons van die P-blow!)
Sittin in het bos op een boomstam
Nu lacht hij je uit.)
Vinger aan de trekker
Mijn ogen op een varken
En ik zat achterover.
(Ze noemen ons de funk mob)
Laughin atcha!
omdat ze ook funky zijn in het Witte Huis.)
Laten we naar het podium gaan.)
(Hit it)