Parliament — Chocolate City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chocolate City" van Parliament.
Songteksten
Uh, what’s happening, CC? They still call it the White House
But that’s a temporary condition, too, can you dig it, CC?
To each his reach and if I don’t cop, it ain’t mine to have
But I’ll be reachin' for ya, 'cause I love ya, CC, right on There’s a lot of chocolate cities all around
We’ve got Newark, we’ve got Gary
Somebody told me we got L.A.
And we’re workin' on Atlanta, but you’re the capital, CC Gainin' on ya, get down
Gainin' on ya, movin' in on ya
Gainin' on ya, can’t you feel my breath, heh
Gainin' on ya, all up around your neck, heh heh
Hey, CC, they say your jivin' game, it can’t be changed
But on the positive side, you’re my piece of the rock
And I love you, CC, can you dig it?
Hey, uh, we didn’t get our forty acres and a mule
But we did get you, CC, yeah
Gainin' on ya, movin' in and around ya God bless CC and its vanilla suburbs
Gainin' on ya, gainin' on ya Gainin' on ya, gainin' on ya What’s happening, blood?
Gainin' on ya, gainin' on ya Gainin' on ya, gainin' on ya Yeah, what’s happenin', Black?
Brother Black, blood even
Yeah, ha, just funnin', gettin' down
Ah, blood to blood, ah, players to ladies
The last percentage count was eighty
You don’t need the bullet when you got the ballot
Are you up for the down stroke, CC?
Chocolate City, are you with me out there?
And when they come to march on ya Tell 'em to make sure they got their James Brown pass
And don’t be surprised if Ali is in the White House
Reverend Ike, Secretary of the Treasure
Richard Pryor, Minister of Education
Stevie Wonder, Secretary of Fine Arts
And Miss Aretha Franklin, the First Lady
Are you out there, CC? A chocolate city is no dream
It’s my piece of the rock and I dig you, CC God bless Chocolate City and its vanilla suburbs
Can y’all get to that?
Easin' in, gainin' on ya In yo' stuff, gainin' on ya Huh, you can’t get enough
Gainin' on ya, gainin' on ya Be mo' funk, be mo' funk
Gainin' on ya, can we funk you too?
Right on, Chocolate City
Yeah, get deep, real deep
Hey, be mo' funk
Mmm, heh
Get deep, too bad
We just got New York, I’m told
Songtekstvertaling
Wat gebeurt er, CC? Ze noemen het nog steeds het Witte Huis.
Maar dat is ook een tijdelijke aandoening, kun je het begrijpen, CC?
Voor ieder zijn bereik en als ik niet geef, is het niet van mij om te hebben
Maar Ik zal voor je reachin', want Ik hou van je, CC, er zijn veel chocolade steden overal
We hebben Newark, we hebben Gary.
Iemand vertelde me dat we L. A. hebben.
En we werken aan Atlanta, maar jij bent de hoofdstad.
Kom op, Kom op.
Voel je mijn adem niet?
Om je nek.
Hé, CC, ze zeggen dat je spel niet veranderd kan worden.
Maar aan de positieve kant, jij bent mijn deel van de rots
En ik hou van je, CC, snap je het?
We hebben onze 40 hectare en een muilezel niet gekregen.
Maar we hebben je, CC, Ja
God zegene CC en zijn Vanille voorsteden
Wat gebeurt er, bloed?
Wat is er aan de hand, Black?
Broeder zwart, bloed zelfs
Ja, ha, gewoon plezier, gettin ' down
Ah, bloed aan bloed, ah, spelers aan dames
Het laatste percentage was tachtig.
Je hebt de kogel niet nodig toen je het stembiljet kreeg.
Ben je klaar voor de down beroerte, CC?
Chocolate City, hoor je me?
En als ze komen marcheren, zeg ze dan dat ze hun James Brown pass hebben.
En wees niet verbaasd als Ali in het Witte Huis is.
Dominee Ike, secretaris van de schat
Richard Pryor, Minister van Onderwijs
Stevie Wonder, minister van Schone Kunsten
En Miss Aretha Franklin, de First Lady
Ben je daar, CC? Een chocolade stad is geen droom
Het is mijn stuk van de rots en ik mag je, CC God bless Chocolate City en zijn Vanille voorsteden
Kunnen jullie daar aan beginnen?
Je kunt er niet genoeg van krijgen.
Gain 'on ya, gain' on ya Be mo funk, be mo funk
Kunnen we jou ook verslaan?
Goed zo, Chocolate City.
Ja, ga diep, heel diep
Hey, be mo ' funk
Mmm, heh
Ga diep, jammer.
We zijn net in New York.