Parkway Drive — The Slow Surrender songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Slow Surrender" van Parkway Drive.

Songteksten

You’ve got to fight for your life
There is nothing to fear but fear itself
The Devil dances in idle minds
Fight for your life
I won’t turn back now
This will be no slow surrender
I won’t turn back now
Carpe Diem, straight for the throat
Conflict, the all-consuming pain
Time lost will never be regained
Don’t waste your breath
You can’t save your strength
The battle rages in the here and now
See every second that you waste
Is time you’ll never live again
Fight for your life
Fight for your fucking life
There is a price to pay
Death is a heartbeat away
The Devil dances in idle minds
Fight for your life
I won’t turn back now
This will be no slow surrender
I won’t turn back now
Carpe Diem, I gotta go straight for the throat
The Devil dances in idle minds

Songtekstvertaling

Je moet vechten voor je leven.
Er is niets te vrezen, behalve de angst zelf.
De duivel danst in nietsdoen
Vecht voor je leven.
Ik ga nu niet meer terug.
Dit zal geen langzame overgave zijn.
Ik ga nu niet meer terug.
Carpe Diem, recht op de keel
Conflict, de all-consuming pijn
Verloren tijd zal nooit meer herwonnen worden.
Verspil je adem niet.
Je kunt je krachten niet sparen.
De strijd woedt in het hier en nu.
Zie elke seconde die je verspilt
Is tijd dat je nooit meer zult leven
Vecht voor je leven.
Vecht voor je leven.
Er is een prijs te betalen
De dood is een hartslag verwijderd.
De duivel danst in nietsdoen
Vecht voor je leven.
Ik ga nu niet meer terug.
Dit zal geen langzame overgave zijn.
Ik ga nu niet meer terug.
Carpe Diem, ik moet rechtstreeks naar de keel.
De duivel danst in nietsdoen