Parkway Drive — Pandora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pandora" van Parkway Drive.
Songteksten
The day lights gone
The empty streets echo our past and the days that once were so beautiful
Before now
Before us So save yourself
Cause all dreams are gone
And all hope has faded
And as the sunlight fails I watch this world slip away
And we smiled as we betrayed ourselves
And a clear sky is only a distant memory
Our worst intentions carried away on the evening breathe
Everything we lived for draws our final thought around our necks
Your faces lies still
I cant see your breath and its freezing my blood until the end
One more time one more line
What is this hell
Reminisce to the beginning of everything
But The irony alone would kill me Ten thousand hearts set to silence for the choice of one
End it all with the touch of a switch and I can see our lives burn before my eyes
Cause all dreams are gone
And all hope has faded
And as sunlight fails I watch this world slip away
Your face lies still
I cant see your breath and its freezing my blood until the end
Ten thousand hearts se to silence for the choice of one
End it all with the touch of a switch and I can see our lives burn
I can see our lives
I can see our lives burn
Your face lies still
I cant see your breath and its freezing my blood until the end
As we just let it slip away
Songtekstvertaling
De dag licht verdwenen
De lege straten echo ons verleden en de dagen die ooit zo mooi waren
Voor nu
Voor ons dus red jezelf
Want alle dromen zijn weg
En alle hoop is vervaagd
En als het zonlicht faalt, zie ik deze wereld wegglippen.
En we glimlachten terwijl we onszelf verraadden.
En een heldere hemel is slechts een verre herinnering
Onze slechtste bedoelingen lieten zich meeslepen op de avond adem
Alles waar we voor leefden, trekt onze laatste gedachte om onze nek.
Jullie gezichten liggen stil.
Ik kan je adem niet zien en het bevriest mijn bloed tot het einde.
Nog één keer, nog één regel.
Wat is dit voor hel?
Herinneringen aan het begin van alles
Maar de ironie alleen al zou me tienduizend harten doen zwijgen voor de keuze van één
Beëindig het allemaal met de aanraking van een schakelaar en ik zie onze levens branden voor mijn ogen
Want alle dromen zijn weg
En alle hoop is vervaagd
En als het zonlicht faalt, zie ik deze wereld wegglippen.
Je gezicht ligt nog steeds.
Ik kan je adem niet zien en het bevriest mijn bloed tot het einde.
Tienduizend harten se om te zwijgen voor de keuze van één
Beëindig het allemaal met de aanraking van een schakelaar en ik zie onze levens branden
Ik kan ons leven zien.
Ik zie onze levens branden.
Je gezicht ligt nog steeds.
Ik kan je adem niet zien en het bevriest mijn bloed tot het einde.
Als we het gewoon laten wegglippen