Parkway Drive — Karma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karma" van Parkway Drive.
Songteksten
Crashing to the surface.
My convictions lay bare before the tempest.
As chaos explodes around me, I find myself in the jaws of destruction.
Tested, by the force of the tempest.
Pushed, to the point of no return.
Losing ground.
Let the steel of my resolve be not bested by the sum of my fears.
Clarity unfolds, a moments calm in the eye of the storm.
Relentless, I surge onward.
Surfacing.
No regrets.
No second chance.
Nothing will hold me back.
Shipwrecked bones carry my seasick heart, seasick heart home.
Shipwrecked bones carry my seasick heart, seasick heart home.
Carry me home.
Tension clings to me.
Resistance coils inside.
Forcing me down, I fear nothing, into Poseidon’s arms.
Forcing me down, I fear nothing, I must hold on.
This is a strength born in misery.
A focus cut of this insanity.
I fight my way from the gates of hell.
I hold on.
This is a strength born in misery.
A focus cut of this insanity.
I fight my way from the gates of hell.
I hold on.
I hold on.
A body, locked in the vice grip of conflict.
A mind, sharpened on the shards of disappointment.
And from the depths of Hell I rise.
From gilded cage, my spirit flies.
Memories of another life call me home.
Surfacing.
Surfacing.
Shipwrecked bones carry my seasick heart, seasick heart home.
Shipwrecked bones carry my seasick heart, seasick, seasick heart home.
Songtekstvertaling
Crashen naar de oppervlakte.
Mijn overtuigingen lagen bloot voor de storm.
Terwijl chaos om me heen explodeert, zit ik in de kaken van vernietiging.
Getest, met de kracht van de storm.
Geduwd, tot het punt van geen terugkeer.
We verliezen terrein.
Laat het Staal van mijn vastberadenheid niet overschaduwd worden door de som van mijn angsten.
Helderheid ontvouwt zich, een moment rust in het oog van de storm.
Meedogenloos, ga ik verder.
Opduiken.
Geen spijt.
Geen tweede kans.
Niets houdt me tegen.
Schipbreukelingen dragen mijn zeeziek hart, zeeziek hart naar huis.
Schipbreukelingen dragen mijn zeeziek hart, zeeziek hart naar huis.
Draag me naar huis.
Spanning klampt zich aan me vast.
Weerstand spoelen binnen.
Mij dwingen, vrees ik niets, in Poseidon ' s armen.
Mij dwingen, ik vrees niets, ik moet volhouden.
Dit is een kracht geboren in ellende.
Een scherpte van deze waanzin.
Ik Vecht me een weg uit de poorten van de hel.
Ik hou vol.
Dit is een kracht geboren in ellende.
Een scherpte van deze waanzin.
Ik Vecht me een weg uit de poorten van de hel.
Ik hou vol.
Ik hou vol.
Een lichaam, opgesloten in de greep van een conflict.
Een geest, geslepen op de scherven van teleurstelling.
En uit de diepten van de hel sta ik op.
Uit vergulde kooi vliegt mijn geest.
Herinneringen aan een ander leven noemen me thuis.
Opduiken.
Opduiken.
Schipbreukelingen dragen mijn zeeziek hart, zeeziek hart naar huis.
Schipbreukelingen dragen mijn zeeziek hart, zeeziek, zeeziek hart thuis.