Parkway Drive — Carrion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carrion" van Parkway Drive.
Songteksten
Carrion
In a moment I’m lost
Dying from the inside
Her eyes take me away
Tear me apart from the inside out
Dead eyes speak in volumes?
But our lips refuse to move
Could this ever be the last time?
The final time that we see this through?
Give me the strength to return
Return the breath you’ve stolen
Give me the means to reset
Her heart I’ve broken again
Reflection built upon sorrow
We’re walking the darkest roads
Within chests carved with regret
In a moment I’ve lost
Dying from the inside
Her eyes take me away
Tear me apart from the inside out
From the inside out
The inside out
We’ve been running blind
Now we’re falling through the cracks
We’re left running
We are running blind
Now we’re falling
Falling through the cracks
Back to the world of the dead
Her shining eyes mark our return back
To the world of the dead
In a moment I’ve lost
Drowning from the inside
Her eyes take me away
Tear me apart
From the inside out
My love I left
My heart I left
With my promise to return
A promise to return
Songtekstvertaling
Aas
In een moment ben ik verloren.
Sterven van binnenuit
Haar ogen nemen me weg
Verscheur me van binnenuit.
Dode ogen spreken in volumes?
Maar onze lippen weigeren te bewegen
Kan dit ooit de laatste keer zijn?
De laatste keer dat we dit doorzetten?
Geef me de kracht om terug te keren.
Geef de adem terug die je gestolen hebt.
Geef me de middelen om te resetten.
Haar hart heb ik weer gebroken
Reflectie gebouwd op verdriet
We lopen over de donkerste wegen
In de borst gesneden met spijt
In een moment heb ik verloren
Sterven van binnenuit
Haar ogen nemen me weg
Verscheur me van binnenuit.
Van binnenuit
Van binnen naar buiten
We zijn blind.
Nu vallen we door de mazen
We blijven achter.
We zijn blind.
Nu vallen we.
Vallen door de mazen
Terug naar de wereld van de doden
Haar stralende ogen markeren onze terugkeer.
Naar de wereld van de doden
In een moment heb ik verloren
Verdrinking van binnenuit
Haar ogen nemen me weg
Verscheur me.
Van binnenuit
Mijn liefde die ik achterliet
Mijn hart verliet ik
Met mijn belofte om terug te keren
Een belofte om terug te keren