Parker Millsap — Homeless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homeless" van Parker Millsap.
Songteksten
I wish I had a house
I’d fill it with a girl
She’d dance across the kitchen floor
And I wouldn’t mind
If she stood to speak her mind
'Cause she’d already be on mine
I’d fill that house with clocks that don’t keep time
That way I’d never run out of it even if I tried
I wish I had a house
I’d fill it up with my life
I wish I had house
I’d fill it with a child
She’d throw up on the kitchen tile
And I wouldn’t care
If she did not brush her hair
So long as she stayed away from my chair
And I’d fill that child with words and breaths of air
Teach her how to steal and how to share
I wish I had a house
I’d keep my life in there
But houses, they don’t come cheap
And you’d get sick of me after just a few weeks
The children, they grow old and then they leave
I wish I had a house
Maybe I’d keep it just for me
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik een huis had.
Ik zou het vullen met een meisje
Ze danste over de keukenvloer
En ik zou het niet erg vinden.
Als ze stond om haar mening te zeggen
Want ze zou al op de mijne zijn.
Ik zou dat huis vullen met klokken die de tijd niet bijhouden
Op die manier zou ik er nooit uit raken, zelfs als ik het zou proberen.
Ik wou dat ik een huis had.
Ik zou het vullen met mijn leven
Ik wou dat ik house had.
Ik zou het vullen met een kind
Ze gaf over op de keuken tegels.
En het kan me niet schelen
Als ze haar haar niet borstelde
Zolang ze maar wegbleef van mijn stoel.
En ik zou dat kind vullen met woorden en ademhalingen van lucht
Leer haar stelen en delen.
Ik wou dat ik een huis had.
Ik zou mijn leven daar houden.
Maar huizen zijn niet goedkoop.
En je zou ziek van me worden na een paar weken
De kinderen worden Oud en gaan weg.
Ik wou dat ik een huis had.
Misschien bewaar ik het voor mezelf.