Parker Lewis — Över Kilsbergen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Över Kilsbergen" van Parker Lewis.
Songteksten
Hur hamnade dom här
Dom som skulle bli nåt
Fotbollsproffs och direktörer i en förort
Dom var nog inte redo för fyra barn och pojkfotbollslag
Hur fick dom plats där innanför fyra väggar
Med bråk om fritid och alltid slut på pengar
Hur hamnade ni där?
Mamma, pappa var ni redo för ett liv som tar slut i en snara?
Och jag minns fotbollpappan som inte gillade min sort
Han visste väl han, mitt klotter tvättade han bort
Färga håret och lyssna på ståkkålmsjävlar
Nej såna vill vi ju inte ha här nära
Och jag minns framtidshopp och rocknroll
Hur man såg världen från din balkong
Långt över kilsbergens horisont
Och jag minns pappor som hängde i garagen
Och jag minns mammor som gömde flaskan
Under diskbänken bredvid mardrömmen
När alla barn kom hem och skådespelet satt igång igen
Och jag minns framtidshopp och rocknroll
Hur man såg världen från din balkong
Långt över kilsbergens horisont
Och jag minns kartor
Jag drog linjer och du satte kryss på de ställen dit vi skulle ta oss
Vi hade aldrig andra krav
Än så långt vägarna var dragna
Så långt som det gick flygplan
Och om du letar efter mig idag
Så är jag lätt att följa
För jag har lämnat ett ärr i varje människa jag träffat
Jag har aldrig blivit bättre, jag fick aldrig några svar
Songtekstvertaling
Hoe heeft de
Degenen die iets zouden zijn
Profs en regisseurs in de buitenwijken
Ze waren waarschijnlijk niet klaar voor vier kinderen en jongens voetbalteams
Hoe passen ze daar binnen vier muren?
Met ruzies over vrije tijd en altijd zonder geld.
Hoe ben je daar gekomen?
Mam, PAP, was je klaar voor een leven dat eindigt in een strop?
En ik herinner me de voetbalvader die mijn soort niet mocht.
Hij wist het, nietwaar, mijn doodle hij spoelde weg
Verf je haar en luister naar kool Duivels.
Nee, we willen ze niet in de buurt.
En ik herinner me Hope en rocknroll
Hoe de wereld te zien vanaf uw balkon
Ver boven kilsbergen ' s horizon
En ik herinner me vaders die rondhingen in de garages.
En ik herinner me dat moeders de fles verborgen.
Onder de gootsteen naast de nachtmerrie
Toen alle kinderen thuis kwamen en het spektakel weer begon
En ik herinner me Hope en rocknroll
Hoe de wereld te zien vanaf uw balkon
Ver boven kilsbergen ' s horizon
En ik herinner me kaarten
Ik trok lijnen en jij zette kruizen op de plaatsen waar we zouden krijgen
We hadden nooit andere eisen.
Tot nu toe werden de wegen aangelegd
Wat betreft het vliegtuig
En als je me vandaag zoekt
Dus ben ik makkelijk te volgen
Want Ik heb een litteken achtergelaten in elke man die ik ooit heb ontmoet.
Ik ben nooit beter geworden, Ik heb nooit antwoorden gekregen.