Parka — Better Anyway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Anyway" van Parka.
Songteksten
Do do do do do do do do Do do do do do do do do Do do do do do do do do
Do do do do do do do do do…
I’m ok.
There’s not a lot for me to do here today.
I’m mad as toast but still I’m feeling the same.
I’ve just got myself to blame.
I’m alright. (I'm alright)
Cause I’ve been drinking every night, for a while.
And now I’ve found my feet, I fell to the ground.
There’s no-one around,
Again.
But when he walks, when he talks
And he drives himself so crazy.
He tries to deny, says he’s nothing more than lazy.
Through his eyes, he’s gettin' by, but his vision’s gettin' hazy.
And if you ask him then he’ll say,
He’s never felt much Better Anyway.
Do do do do do do do do Do do do do do do do do Do do do do do do do do
Do do do do do do do do do
I’m ok. (I'm ok)
There’s not a lot for me to do here today.
I’m mad as toast but still I’m feeling the same.
I’ve just got myself to blame.
I’m alright. (I'm alright)
Cause I’ve been drinking every night, for a while.
And now I’ve found my feet, I fell to the ground.
May not come around again.
But when he walks, when he talks
He drives himself so crazy.
He tries to deny, says he’s nothing more than lazy.
Through his eyes, he’s gettin' by, but his vision’s gettin' hazy.
And if you ask him then he’ll say,
He’s never felt much better anyway.
He’s never felt better anyway
Now that we’re together
It has never felt much better.
Now that we’re together it’s much better,
Much better anyway.
Do do do do do do do do Do do do do do do do do Do do do do do do do do
Do do do do do do do do do
Songtekstvertaling
Doen doen doen doen doen doen doen doen Doen doen doen doen doen doen doen doen Doen doen doen doen doen doen doen doen
Do do do do do do do do do do…
Ik ben in orde.
Ik heb hier niet veel te doen vandaag.
Ik ben razend, maar ik voel me nog steeds hetzelfde.
Het is mijn schuld.
Ik ben in orde. Ik ben in orde.)
Want ik drink al een tijdje elke avond.
En nu ik mijn voeten heb gevonden, ben ik op de grond gevallen.
Er is niemand in de buurt.,
Nogmaals.
Maar als hij loopt, als hij praat
En hij maakt zichzelf zo gek.
Hij probeert te ontkennen, zegt dat hij niet meer dan lui is.
Door zijn ogen redt hij het, maar zijn zicht wordt wazig.
En als je het hem vraagt dan zal hij zeggen,
Hij heeft zich nog nooit zo goed gevoeld.
Doen doen doen doen doen doen doen doen Doen doen doen doen doen doen doen doen Doen doen doen doen doen doen doen doen
Do do do do do do do do do do
Ik ben in orde. Ik ben in orde.)
Ik heb hier niet veel te doen vandaag.
Ik ben razend, maar ik voel me nog steeds hetzelfde.
Het is mijn schuld.
Ik ben in orde. Ik ben in orde.)
Want ik drink al een tijdje elke avond.
En nu ik mijn voeten heb gevonden, ben ik op de grond gevallen.
Misschien kom je niet meer langs.
Maar als hij loopt, als hij praat
Hij maakt zichzelf zo gek.
Hij probeert te ontkennen, zegt dat hij niet meer dan lui is.
Door zijn ogen redt hij het, maar zijn zicht wordt wazig.
En als je het hem vraagt dan zal hij zeggen,
Hij heeft zich nog nooit zo goed gevoeld.
Hij heeft zich nog nooit zo goed gevoeld.
Nu we samen zijn
Het heeft zich nog nooit zo goed gevoeld.
Nu we samen zijn, is het veel beter.,
Veel beter.
Doen doen doen doen doen doen doen doen Doen doen doen doen doen doen doen doen Doen doen doen doen doen doen doen doen
Do do do do do do do do do do