Park Bom — Forever With U songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever With U" van Park Bom.

Songteksten

Uh hey baby girl
What’s up
Pretty ma luv
혹시 오늘이 무슨 날인지 아니
넌 알고있니 u know
그대가 떠난지 딱 1년째 날야
그대를 처음 만난 때가
엊그제 같은데 난 말야
하얗고 하얗던 네 얼굴과
맑고 맑던 네 눈과
밤새 내리던 눈과
환한 너의 웃음 다
하나하나 기억하고 있어
나 잊지 못할 그 모습 다
It’s you’re ma life
항상 늦은 밤 전화해도
언제나 같이
길고 긴 통화의 연속
우린 아침을 맞이
사랑해 사랑해 사랑해
Uh 난 사랑에 빠진 바보
너밖에 모른다네
그댄 내 천사라오
언제나 내 곁에 있어줘요 ma love
내 손을 놓지 말아요
떠나가지마 사랑을 속이지마
평생 믿고 의지하며
살아갈 수 있잖아
그대와 내가 헤어진대도
내 마음은 변하지 않아
당신과 함께라면 어디든 갈께
I’ll love forever with you
Hey hey hey hey
그대 없인 하루도
긴 홀로 잠든 밤은 더 긴
나날 속 난 아무렇지도 않다면
어린 반푼어치
손 내면 닿을 거리에
잡힐 것 같은 너기에
오늘도 니 이름
세 글자를 적기 위해
나도 몰래 잡는 몽당연필
그대와 나 매일 항상
즐겨 부르던 노래가사
이제와 나 괜한 상처니
잠시 묻어 놓을께
아마 내 기억 저 편
하얗게 그려졌던
사랑의 흔적이었던
나만의 Drama였던
넌 지금 어디 있니
난 이리도 힘이 드는데
역시 큰 억지 속에서
또 못 헤어나고 있네
이젠 놓치지 않으리
내 영원하게 너와 나 You&I
두 손을 잡고
Just We be long together
언제나 내 곁에 있어줘요 ma love
내 손을 놓지 말아요
떠나가지마 사랑을 속이지마
평생 믿고 의지하며
살아갈 수 있잖아
그대와 내가 헤어진대도
내 마음은 변하지 않아
당신과 함께라면 어디든 갈께
I’ll love forever with you
Uh uh uh
푸른 아침에
이른 햇살보다도 더 비치는
달콤한 사랑에
나 느끼는 네 사랑
봐도 또 보고 싶은
들어도 들어도 항상 기쁜
사랑스런 너의 이름아
푸른 아침에
이른 햇살보다도 더 비치는
달콤한 사랑에
나 느끼는 네 사랑
봐도 또 보고 싶은
들어도 들어도 항상 기쁜
사랑스런 너의 이름아

Songtekstvertaling

Hé, meisje.
Wat is er?
Pretty ma luv
Je weet welke dag dit is.
Je weet wel.
Het is het eerste jaar sinds je vertrok.
De eerste keer dat ik je ontmoette
Ik bedoel, zo is het.
Je gezicht was wit en Wit.
Helder en helder met je ogen
De hele nacht sneeuw.
Al je lachjes zijn vrolijk.
Ik herinner me één voor één.
Ik zal ze nooit vergeten.
Je bent m ' n leven.
Bel altijd ' s avonds laat.
Altijd als
Lange en lange opeenvolging van oproepen
We zien elkaar morgenochtend.
Ik hou van je. Ik hou van je. Ik hou van je.
Ik werd verliefd.
Jij bent de enige.
Je bent mijn engel.
Ma love.
Laat mijn hand niet los.
Ga niet weg, bedrieg je liefde niet.
Geloof in het leven, vertrouw op
Je kunt leven.
Jij en ik zijn uit elkaar.
Mijn gedachten veranderen niet.
Ik ga overal met je heen.
Ik zal altijd van je houden
Hey hey hey hey
Een dag zonder jou.
Lang alleen om de hele nacht langer te slapen
Als ik me niet midden op de dag voel.
Jonge half-dime
Handen binnen handbereik
Je wordt gepakt.
Je naam vandaag.
Om drie letters te schrijven
Ik ben een gluiperd.
Jij en ik elke dag en altijd
De songteksten waar ik vroeger van genoot.
Kom op, Ik doe je pijn.
Ik begraaf je even.
Misschien staat mijn geheugen aan die kant.
Wit geschilderd
Het was een spoor van liefde.
Het was mijn eigen Drama.
Waar ben je nu?
Ik heb de kracht.
In een groot afschrikmiddel, ook
Je mag het niet weer uitmaken.
Niet meer te missen.
My forever you and I You & I
Beide handen vasthouden
We zijn lang samen.
Ma love.
Laat mijn hand niet los.
Ga niet weg, bedrieg je liefde niet.
Geloof in het leven, vertrouw op
Je kunt leven.
Jij en ik zijn uit elkaar.
Mijn gedachten veranderen niet.
Ik ga overal met je heen.
Ik zal altijd van je houden
Uh uh uh
Blauw in de ochtend
Beter dan vroeg zonneschijn
Sweet in love
Ik voel je liefde
Ik wil je weer zien.
Ik ben altijd blij dat te horen.
Schat, je naam.
Blauw in de ochtend
Beter dan vroeg zonneschijn
Sweet in love
Ik voel je liefde
Ik wil je weer zien.
Ik ben altijd blij dat te horen.
Schat, je naam.