Pariso — Leeches songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leeches" van Pariso.

Songteksten

Staring at this shadow, an image I’ll forget.
It cloaks itself into many forms in every person I’ve met.
It finds it’s home in everyone who stands alone.
Let’s destroy our distractions and abolish our routines.
I embrace the way I feel as it makes me feel real again.
It’s an uncertainty that to carry on, my blood will have to be spilled and roll
down the hills.
A pound of flesh is taken, my freedom forsaken just so it is known that I’m not
in control.
I know that sometimes we make mistakes and it feels like a surge of hate.
I’m what time and circumstance have made me and I can’t cope with my anxiety
anymore.

Songtekstvertaling

Staren naar deze schaduw, een beeld dat Ik zal vergeten.
Het bedekt zichzelf in vele vormen in elke persoon die ik heb ontmoet.
Het vindt het thuis in iedereen die alleen staat.
Laten we onze afleidingen vernietigen en onze routines afschaffen.
Ik omarm de manier waarop ik me voel zoals het me weer echt laat voelen.
Het is een onzekerheid dat om door te gaan, mijn bloed zal moeten worden vergoten en rollen
de heuvels af.
Een pond vlees is gestolen, mijn vrijheid is verlaten zodat het bekend is dat ik niet
in controle.
Ik weet dat we soms fouten maken en het voelt als een golf van haat.
Ik ben wat tijd en omstandigheden me hebben gemaakt en ik kan niet omgaan met mijn angst
langer.