Paris — Sheep To The Slaughter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sheep To The Slaughter" van Paris.
Songteksten
Easily I approach, the microphone, in this land of jokes
Can’t leave it alone, cause ya know, I could see right though
Corrupt plans and these bullshit scams and untruths
We livin' in a maze, different days and times
The world is a stage, most truth is a lie
In this propaganda matrix, the sheep just die
For these murderous conservatives with corporate ties
Deny knowledge of the truth, ignorin' the poor
They just human ammunition for these capital wars
Just human ammunition and collateral d That’s why millions of us holla risin' up in the streets
And when ya see me understand I’m representin' a voice
The majority would feel if ever given a choice
I don’t need this seedy media they only annoy
Cause the only ones that wanna scrap ain’t never deployed
Who do the fightin' for these rich white folks, and they wars
No it ain’t Drew Carey, Dennis Miller or stars
Fox News, Mike Savage, Bruce Willis or Rush
Won’t be MSNBC, CNN or a Bush
Never Toby Keith, Hannity, O’Reilly or Clint
Ain’t ClearChannel — know they ain’t supportin' dissent
Ain’t Blair, Kid Rock, or Tom Cruise or vows
Of James Woods, Rob Lowe, Tom Selleck or Powell
Not Arnold Schwarzenegger, he ain’t gonna shoot, or Ted Nuget cause in war the targets got weapons too
Ain’t Cheney, Rumsfeld, Halliburton or Ridge
Or Ann Coulter, or Joseph Lieberman or the rich
Or any bitch up in congress, they just make laws
When it comes to fightin' - we the ones that end up in gauze
So when you say «support that murderer,"I have no applause
Even if he got his jumpsuit on — we pay the cost
Songtekstvertaling
Makkelijk te benaderen, de microfoon, in dit land van grappen
Ik kan het niet met rust laten, want Weet je, ik kon wel goed zien.
Corrupte plannen en deze onzin oplichting en onwaarheden
We leven in een doolhof, verschillende dagen en tijden.
De wereld is een podium, de meeste waarheid is een leugen
In deze propagandamatrix sterven de schapen gewoon.
Voor deze moorddadige conservatieven met zakelijke banden
Ontken de waarheid, onwetende de armen
Ze zijn gewoon menselijke munitie voor deze hoofdoorlogen.
Alleen menselijke munitie en onderpand.
En als je me ziet, begrijp ik dat ik een stem verdring.
De meerderheid zou zich voelen als ze ooit een keuze zou krijgen.
Ik heb die Smerige media niet nodig. ze irriteren alleen maar.
Want de enigen die willen schrobben zijn nooit uitgezonden.
Die vechten voor deze rijke blanken, en ze vechten
Nee, Het is niet Drew Carey, Dennis Miller of stars.
Fox News, Mike Savage, Bruce Willis Of Rush
Geen MSNBC, CNN of Bush.
Nooit Toby Keith, Hannity, O ' Reilly of Clint.
Is Clearchanel niet-weet dat ze geen dissidenten steunen
Niet Blair, Kid Rock, of Tom Cruise of geloften.
Van James Woods, Rob Lowe, Tom Selleck of Powell
Niet Arnold Schwarzenegger, hij gaat niet schieten, of Ted Nuget veroorzaken in de oorlog de doelwitten hebben ook wapens
Niet Cheney, Rumsfeld, Halliburton of Ridge.
Of Ann Coulter, of Joseph Lieberman of de rijken
Of elke trut in het Congres, ze maken gewoon wetten.
Als het op vechten aankomt, eindigen wij in gaas.
Dus als je zegt "steun die moordenaar", heb ik geen applaus
Zelfs als hij zijn overall aan heeft-we betalen de kosten