Paris, Texas — Without Even Kissing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without Even Kissing" van Paris, Texas.
Songteksten
Now it’s raining all the time
If you look into my eyes
You’ll see it’s raining
Now it’s raining all the time
I see your face in a crowd
And I try to look away
And Judy thinks that she’ll get a tattoo
And I think that I’ll get one, too
On your birthday
It’s such a special day
It’s all the same to me
I see your face in a crowd
And I try to look away
What are you gonna do?
What are you gonna say
When my day comes your way?
We’ll just dance it away
So you want to dance? The radio is on
You stop, you start, you pick it up
You sold the gold yourself
You sold yourself again
Is this the way we’ll act
When we are only friends?
No matter how hard you think
You are okay, uh huh, it’s hard
'Cause you all look the same
You all act the same right now
But you’ll never stop, you’ll always be around
You, yeah you, you’re solid gold
Songtekstvertaling
Nu regent het de hele tijd.
Als je in mijn ogen kijkt
Je zult zien dat het regent.
Nu regent het de hele tijd.
Ik zie je gezicht in een menigte.
En ik probeer weg te kijken
En Judy denkt dat ze een tatoeage krijgt.
En ik denk dat ik er ook een krijg.
Op je verjaardag
Het is zo ' n speciale dag.
Voor mij maakt het niet uit.
Ik zie je gezicht in een menigte.
En ik probeer weg te kijken
Wat ga je doen?
Wat ga je zeggen?
Als mijn dag jouw kant op komt?
We dansen het gewoon weg.
Wil je dansen? De radio staat aan.
Je stopt, je begint, je raapt het op.
Je hebt het goud zelf verkocht.
Je hebt jezelf weer verkocht.
Zullen we ons zo gedragen?
Als we alleen vrienden zijn?
Hoe hard je ook denkt
Het is moeilijk.
Want jullie zien er allemaal hetzelfde uit .
Jullie gedragen je allemaal hetzelfde.
Maar je zult nooit stoppen, je zult altijd in de buurt zijn.
Jij, ja jij, je bent van goud.