Paris Combo — Mais Que Fait La Nasa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mais Que Fait La Nasa" van Paris Combo.
Songteksten
Voici une nette affluence
D’astres ébaudis, de comètes abruties
De part et d’autre du croissant de lune
Vrombissent et pullulent
Des météores affligeantes
Aux trajectoires dilettantes
Mais que fait la Nasa?
Nom d’un p’tit cosmonaute en bois
Mais que fait la Nasa?
Tonnerre!
Mais que fait la Nasa?
Mais, mais, mais que fait la Nasa?
Un trou noir aberrant
Grande bouche sans dent
D’un courant ascendant
Engouffre, englouti
Aspire tout un pan de création céleste
Quelle ironie, quel ulcère
Pour notre bel univers…
Mais que fait la Nasa?
Nom d’un p’tit cosmonaute en bois
Mais que fait la Nasa?
Tonnerre!
Mais que fait la Nasa?
Mais, mais, mais que fait la Nasa?
Au sein d’une ambiance sidérale
Tandis que des trublions à photons-patapon
S’upercutent et s’interlopent
Bien plus que de raison
Saoulés par leurs échauffourées
En semant la panique
Ruinent un champ magnétique
Mais que fait la Nasa?
Nom d’un p’tit cosmonaute en bois
Mais que fait la Nasa?
Tonnerre!
Mais que fait la Nasa?
Mais, mais, mais que fait la Nasa?
Songtekstvertaling
Hier is een duidelijke opkomst
Van verbloemde sterren, van verbloemde kometen
Aan beide zijden van de halve maan
Gerommel en zwerm
Verontrustende meteoren
Met trajecten voor dilettanten
Maar wat doet Nasa?
Naam van een kleine houten kosmonaut
Maar wat doet Nasa?
Donder!
Maar wat doet Nasa?
Maar wat doet Nasa?
Een afwijkend zwart gat
Grote mond zonder tand
Van een opwaartse stroom
Overspoeld door
Streef naar een heel stukje hemelse schepping
Wat een ironie, wat een maagzweer
Voor ons mooie universum…
Maar wat doet Nasa?
Naam van een kleine houten kosmonaut
Maar wat doet Nasa?
Donder!
Maar wat doet Nasa?
Maar wat doet Nasa?
In een siderische atmosfeer
Terwijl photon trublions-patapon
Upcut en interloper
Veel meer dan rede
Dronken door hun opwarmen
Paniek zaaien
Een magnetisch veld vernietigen
Maar wat doet Nasa?
Naam van een kleine houten kosmonaut
Maar wat doet Nasa?
Donder!
Maar wat doet Nasa?
Maar wat doet Nasa?