Paris Combo — Baron De Chaise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baron De Chaise" van Paris Combo.
Songteksten
Donnez-moi des grands vins
Et je monterai ma cave
Sur un tapis de gains
Que je me fais sur les, «Caves»
Roulant dans la farine
Piliers d’usines
Je ruine les gagne-petits
En bouffant de l'Ã(c)conomie
Les salaires de labeur
Ne sont plus du tout à l’honneur, non non
Le must, c’est les affaires
Et qui j’vais bien pouvoir me faire?
Pendant que l’ouvrier, lui
Joue ses galons
En trente-cinq heures, moi
J’ai brassé des millions
Sapé comme un baron de la RÃ(c)publique
C’est Ã(c)vident que je souffre
De «forte improbitÃ(c)» chronique
Les salaires de labeur
Ne sont plus du tout à l’honneur, non non
Le must, c’est les affaires
Et qui j’vais bien pouvoir me faire?
Je suis le protÃ(c)gé des instituitions
Qui m'Ã(c)viteront d’aller
Trainer mon costard en zonzon
Serpent aux mille sornettes
Mon coeur est froid mais ma tête
Bien droite sur mes Ã(c)paulettes
Les salaires de labeur
Ne sont plus du tout à l’honneur, non non
Le must, c’est les affaires
Et qui j’vais bien pouvoir me faire?
Donnez-moi des grands vins et Donnez-moi votre main, oui
Donnez-moi un coup de main
Je vous le rendrai demain
Songtekstvertaling
Geef me wat geweldige wijnen.
En Ik zal mijn kelder bouwen
Op een mat van winst
Dat doe ik zelf op de kelders.»
Rollen in bloem
Pijlers van fabrieken
Ik verpest de kleine gainers.
Door het eten van de Conomy
Arbeidslonen
Zijn niet langer in eer, Nee
De must is zakelijk.
En wie kan ik doen?
Terwijl de arbeider, hij
Speelt zijn strepen
In 35 uur heb ik
Ik heb miljoenen verdiend.
- - - - - - - - - - -
Het is (C) leeg dat ik lijd
Van "sterke onwaarschijnlijkheid(c)" chronisch
Arbeidslonen
Zijn niet langer in eer, Nee
De must is zakelijk.
En wie kan ik doen?
Ik ben de eigenaar van het bedrijf.
Wie zal me zien gaan
Mijn pak trainen in zonzon
Snake with a thousand sornettes
Mijn hart is koud maar mijn hoofd
Recht op mijn paulettes
Arbeidslonen
Zijn niet langer in eer, Nee
De must is zakelijk.
En wie kan ik doen?
Geef me wat goede wijnen en geef me je hand, Ja.
Help me even.
Ik geef het morgen terug.