Pariisin Kevät — Tämän kylän poikii songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tämän kylän poikii" van Pariisin Kevät.
Songteksten
Nykyaikana on lukematon määrä vääriä polkuja
Jokainen alkaa juhlavasti kultaisesta ovesta
Fanfaarien soidessa
Tiputtelen esineitä matkan varrelle
Että löytäisin takaisin
Mut joku tuntuu keräilevän ne ennen kuin palaan
Harhailen ja ostan tuhat tyhjää arpaa
Heihei mutsi, mä en oo syöny mun lääkkeitä
Heihei mutsi, mä en oo syöny mun lääkkeitä
Vähän aikaa nauttia, vähän aikaa laulaa laulu
Ihmettelen miten kaikki lipuu ohi
Tulee juhannus ja joulu
Uudestaan
Otan ensimmäisen junan
Jonnekin ja herään kyläpahasesta
Täytyy kirjoittaa äidille, täällä naiset on kuin noitii
Ne kysyy: «ootsie tämän kylän poikii?»
Heihei mutsi, mä en oo syöny mun lääkkeitä
Heihei mutsi, mä en oo syöny mun lääkkeitä
Ihmeellistä miten paljon kykenee tekemään
Ilman että tekee oikein mitään
Tärkeintä on näyttää kiireiseltä
Ja seksikkäältä
Äiti mä en tiedä mistä nämä laulut kertoo
Nielaisen auringon, loistan valoa ja Rakkautta vastaantulijoille
Ja tämänkin kylän noidille
Vähän aikaa nauttia, vähän aikaa laulaa laulu
Ihmettelen miten kaikki lipuu ohi
Tulee juhannus ja joulu
Uudestaan
Heihei mutsi, mä en oo syöny mun lääkkeitä
Heihei mutsi, mä en oo syöny mun lääkkeitä
Äiti tuu hakee mut pois täältä
Heihei mutsi
Äiti tuu hakee mut pois täältä
Songtekstvertaling
In de moderne tijd zijn er talloze valse paden
Iedereen begint plechtig bij de Gouden deur
Met fanfare rinkelen
Objecten langs de weg laten vallen
Dat ik de weg terug kon vinden.
Maar iemand haalt ze op voor ik terug ben.
Ik loop rond en koop duizend lege percelen
Hé Mam, ik heb mijn medicijnen nog niet gegeten.
Hé Mam, ik heb mijn medicijnen nog niet gegeten.
Weinig tijd om te genieten, weinig tijd om een lied te zingen
Ik vraag me af hoe het allemaal voorbij glipt.
Het is midzomer en Kerstmis.
Nogmaals
Ik neem de eerste trein.
Ergens en wakker worden in het dorp
Ik moet mama schrijven. hier zijn vrouwen als heksen.
Ze zeggen: "wacht in dit dorp?»
Hé Mam, ik heb mijn medicijnen nog niet gegeten.
Hé Mam, ik heb mijn medicijnen nog niet gegeten.
Het is verbazingwekkend hoeveel je kunt doen
Zonder iets goed te doen
Het belangrijkste is om er druk uit te zien.
En sexy
Mam, ik weet niet waar die liedjes over gaan.
Ik slik de zon in, ik schijn licht en hou van de naderende
En deze dorpsheksen ook.
Weinig tijd om te genieten, weinig tijd om een lied te zingen
Ik vraag me af hoe het allemaal voorbij glipt.
Het is midzomer en Kerstmis.
Nogmaals
Hé Mam, ik heb mijn medicijnen nog niet gegeten.
Hé Mam, ik heb mijn medicijnen nog niet gegeten.
Mam haalt me hier weg.
Hallo, mam.
Mam haalt me hier weg.