Pariisin Kevät — Matkalla etelään songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matkalla etelään" van Pariisin Kevät.
Songteksten
Pian täällä ei ole ketään, paetaan ennen kesää.
Samat naamat, vähän aikaa, liian pieni tupa.
Mullon kaikkea liikaa ja tv-lupa.
Kukaan ei täällä tiedä paremmasta.
Hyppää kyytiin ja kaikki on vielä mahdollista.
Ajetaan autolla, paetaan niinkuin oltaisiin hahmoja elokuvista.
No mä en tiedä, ehkä kaikki on turhan tavallista.
Paetaan autolla, lähdetään nyt etsimään jotain potkua tähän elämään.
Ollaan kun oltaisiin matkalla etelään.
Pian täällä ei olla mekään, kaikki loppuu ennen kesää.
Tutut kasvot, katoaa, ja sattumalta yhdet mua katsoo pelkääjän paikalta.
Hyppää kyytiin ja kaikki on vielä mahdollista.
Ajetaan autolla, paetaan niinkuin oltaisiin hahmoja elokuvista.
No mä en tiedä, ehkä kaikki on turhan tavallista.
Paetaan autolla, lähdetään nyt etsimään jotain potkua tähän elämään.
Pian täällä ei ole ketään, paetaan ennen kesää.
No mä en tiedä, ehkä kaikki on vielä mahdollista.
Paetaan autolla, lähdetään nyt etsimään jotain potkua tähän elämään.
Ollaan kuin oltaisiin matkalla, ollaan kuin oltaisiin matkalla etelään…
Songtekstvertaling
Binnenkort zal er niemand hier zijn, ontsnappen voor de zomer.
Zelfde gezicht, voor een tijdje, te weinig haar.
Mullen alles te veel en een tv-licentie.
Niemand hier Weet beter.
Spring erin en alles is nog mogelijk.
Een auto besturen, ontsnappen alsof we personages uit films zijn.
Misschien komt het allemaal te vaak voor.
Laten we wegrennen in een auto, laten we een soort kick in dit leven vinden.
Laten we naar het zuiden gaan.
Binnenkort zijn we hier ook niet meer, alles zal voor de zomer eindigen.
Een bekend gezicht, verdwijnt, en bij toeval, kijkt men me aan vanuit de plaats van een lafaard.
Spring erin en alles is nog mogelijk.
Een auto besturen, ontsnappen alsof we personages uit films zijn.
Misschien komt het allemaal te vaak voor.
Laten we wegrennen in een auto, laten we een soort kick in dit leven vinden.
Binnenkort zal er niemand hier zijn, ontsnappen voor de zomer.
Misschien is alles nog mogelijk.
Laten we wegrennen in een auto, laten we een soort kick in dit leven vinden.
Het is alsof we op weg zijn naar het zuiden.…