Pariisin Kevät — Häikäisee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Häikäisee" van Pariisin Kevät.

Songteksten

Verenhimoiset hirviöt kannoillani
Liian pitkä matka perille
Törmäsin ihmiseen, joka näytti etäisesti tutulta
Sinäkö se olit, kun petti maa jalkojeni alta
Paras suojata silmät
Mua häikäisee niin
Mä en tahdo enää juosta
Ja vilkuilla taakseni
Pitelisit mua hetken
Laulaisit laulun
Mä en jaksa enää nousta
Putoamaan takaisin
Rakensimme talon joen rantaan siellä
Elimme onnellisina
Ja täytyimme rakkaudesta
Oli ruoho vihreää
Ei koskaan tullut pimeää
Upotimme varpaat
Hiekkaan joen rannalla
Paras suojata silmät
Mua häikäisee niin
Mä en tahdo enää juosta
Ja vilkuilla taakseni
Pitelisit mua hetken
Laulaisit laulun
Mä en jaksa enää nousta
Putoamaan takaisin
Paras suojata silmät
Mua häikäisee niin
Mä en tahdo enää juosta
Ja vilkuilla taakseni
Pitelisit mua hetken
Laulaisit laulun
Mä en jaksa enää nousta
Putoamaan takaisin

Songtekstvertaling

Bloeddorstige monsters op mijn hielen
Te lang om er te komen.
Ik kwam iemand tegen die me bekend voorkwam.
Jij hebt de aarde onder mijn voeten verraden.
Bescherm je ogen.
Ik ben zo verblind.
Ik wil niet meer vluchten.
En kijk achter me.
Hou me even vast.
Je zou een lied moeten zingen.
Ik ben het zat om op te staan.
Terugvallen
We bouwden daar een huis bij de rivier.
We leefden gelukkig.
En we waren vervuld van liefde
Er was gras groen.
Het is nooit donker geworden.
We lieten de tenen zinken.
In het zand bij de rivier
Bescherm je ogen.
Ik ben zo verblind.
Ik wil niet meer vluchten.
En kijk achter me.
Hou me even vast.
Je zou een lied moeten zingen.
Ik ben het zat om op te staan.
Terugvallen
Bescherm je ogen.
Ik ben zo verblind.
Ik wil niet meer vluchten.
En kijk achter me.
Hou me even vast.
Je zou een lied moeten zingen.
Ik ben het zat om op te staan.
Terugvallen