Pariisin Kevät — Ehkä kaikki palaa itsestään ennalleen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ehkä kaikki palaa itsestään ennalleen" van Pariisin Kevät.
Songteksten
Aamulla nousin ja löysin sut vuoteesta
Aamulla toisin kuin sä, et jaksanut nousta
Sanoit: «Aion jäädä tähän
Mä en mene koskaan minnekään.»
Verhot aukaisin, maailma oli tulessa
Kauhistuin toisin kuin sä, sua ei kiinnosta
Suljen verhot, siirrän katseeni LCD-tv:seen
Mut siel on uutiset, vangitsen itseni vaikka WC: seen
Toiset katsoo, on toiset tanssijoita
Toiset katsoo lehtien otsikoita
Joka toisella ohimoissa kiristää ADHD
Eipä taida tulla avuks Fidel, eikä Che, E.T. tai V
Kakstoist minuuttia etuajas BBC WTCl
Jos mä suljen mun silmät ei oo mitään pahaa
Juoksen kultaisella hiekalla aurinkorantaa
Ja mul on tunne et joku mua linssiin sahaa
Etsin ihmistä joka täällä vastuuta kantaa
Mut joka luukulla aina sama laulu: «Onko rahaa?»
Kysyn voisko täällä rakkautta saada ja pois saman antaa
Beibi, haluan vain rakkautta saada ja pois saman antaa
Juoksen kaduille, huudan maailmanloppua
Ei barrikaadeille monella oo hoppua
Jos jengi haluu vaikuttaa ne klikkaa diggaa peeceel
Ja kauhistelee rikkaita teehoocees ämteeveel
Halusi Lucy taivaalt pian pois timantteineen
Jos mä suljen mun silmät ei oo mitään pahaa
Juoksen kultaisella hiekalla aurinkorantaa
Ja mul on tunne et joku mua linssiin sahaa
Etsin ihmistä joka täällä asioista vastuuta kantaa
Mut joka luukulla aina sama laulu: «Onko rahaa?»
Kysyn voisko täällä rakkautta saada ja pois saman antaa
Jos mä pidän silmät vaan tiukasti suljettuina
Kävelen kadulla vaan pokkana miehinä muina
Ehkä kaikki palaa itsestään ennalleen
Ja maa oon taas vastasyntynyt kapaloissa laskemassa alleen
Huutamassa faija, faija! Faija, faija!
Kunpa mikään ei muuttuis vaan olis aina näin tismalleen
Songtekstvertaling
Vanmorgen stond ik op en vond je in bed.
'S morgens, in tegenstelling tot jou, kon je niet opstaan.
Je zei: "ik blijf hier.
Ik ga nooit ergens heen.»
Gordijnen open, de wereld stond in brand
Ik was geschokt, in tegenstelling tot jou, kan het je niet schelen.
Ik sluit de gordijnen, kijk naar LCD tv.
Maar siel is het nieuws. Ik sluit mezelf op in het toilet.
Anderen kijken, er zijn andere dansers
Anderen kijken naar krantenkoppen
Eén op twee tempels versterkt ADHD
Ik denk niet dat je Fidel gaat helpen, of Che, of E. T., of V.
Kakstoist minutes advance BBC WTCl
Als ik m ' n ogen sluit, kan het geen kwaad.
Running on the golden sands of the sun beach
En mul voelt dat je me niet door de lens ziet.
Ik ben op zoek naar iemand die hier is om verantwoordelijkheid te nemen.
Maar elk luik heeft altijd hetzelfde liedje: "is er geld?»
Ik zal vragen of ik liefde Hier kan krijgen en weg kan komen van hetzelfde.
Schat, Ik wil gewoon liefde om te krijgen en weg van dezelfde geven
Ik ren de straat op, schreeuwend om het einde van de wereld.
Niet veel mensen hebben haast met barricades.
Als de bende ze wil beïnvloeden, klik dan op diggaa peeceel.
En verafschuwt de rijke boeren.
Ze wilde Lucy tivallt snel weg hebben met haar diamanten.
Als ik m ' n ogen sluit, kan het geen kwaad.
Running on the golden sands of the sun beach
En mul voelt dat je me niet door de lens ziet.
Ik zoek iemand die de verantwoordelijkheid neemt.
Maar elk luik heeft altijd hetzelfde liedje: "is er geld?»
Ik zal vragen of ik liefde Hier kan krijgen en weg kan komen van hetzelfde.
Als ik mijn ogen dicht houd
Ik loop op straat, maar ik ben een goede vent.
Misschien komt alles weer bij zichzelf terug.
En de aarde is wedergeboren in zwaden, aftellend
Screaming Pap, Pap! Pap, Pap!
Ik wou dat er niets zou veranderen, Ik wou dat het altijd zo was.