Parenthetical Girls — Here's To Forgetting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here's To Forgetting" van Parenthetical Girls.
Songteksten
From the drivers seat I could scarcely eye the street
Your skin was bathed in amber light
And rain streaks
And for the remainder of the ride
You slept silent beside
From cradled heart-shaped cheeks
And legs crossed at the knee
I turned 22 and wrapped in tangled sheets with you
On the unfamiliar floors
Of people that you knew
Now we move far and out of touch
Kill pleasantries in such
And truth be told, I think of you much too much
And once I whispered soft discreet, as you lay beside asleep
Your mouth agape and sweet
With bookends on your knees
And with pressed palms against my eyes
I still see you on that drive
Your face bathed in amber light
As you slept silent beside
Songtekstvertaling
Van de bestuurdersstoel kon ik nauwelijks de straat zien.
Je huid was gebaad in amberkleurig licht.
En regendruppels
En voor de rest van de rit
Je sliep stil naast
Van gestremde hartvormige wangen
En benen gekruist aan de knie
Ik werd 22 en gewikkeld in verwarde lakens met jou.
Op de onbekende verdiepingen
Van mensen die je kende.
Nu gaan we ver weg.
Dood beleefdheden in zulke
En eerlijk gezegd denk ik te veel aan je.
En toen ik zachtjes fluisterde discreet, terwijl jij naast in slaap lag.
Je mond bont en blauw
Met boekensteunen op je knieën
En met palmen tegen mijn ogen
Ik zie je nog steeds op die drive.
Je gezicht baadde in oranje licht.
Terwijl je stil naast me sliep.