Parenthetical Girls — Careful Who You Dance With songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Careful Who You Dance With" van Parenthetical Girls.
Songteksten
He’s eager to lead, squeezed six in this taxi’s backseat
His animal’s grace, his heart breaks in spit-take
And we run these streets, with tongues neatly tucked in our cheeks
We’re easy to please, we’re equally cheap meat
Be careful who you dance with
Somebody’s bound to get his head kicked in This wasn’t how we planned it And now don’t go asking where we’ve been
We’re all reckless romantics
Why fight the function we’ve been furnished with?
There’s no good way to say this,
Then just to take it on the chin
Left limp and wrist traits spit with his salivate kid
They know where you live
They know who I’ve been with
And kicked in the ribs
Some kid with his sibilant lips
He knows what he did
And the lads left him lifeless
Be careful who you dance with
Somebody’s bound to get his head kicked in This wasn’t how we planned it So don’t go asking where we’ve been
We’re all reckless romantics
Why fight this function we’ve been furnished with?
There’s no good way to say this,
That’s just to take it on the chin.
Songtekstvertaling
Hij staat te popelen om te leiden, kneep er zes in de achterbank van deze taxi.
De genade van zijn dier, zijn hart breekt in spit-take
En we lopen door deze straten, met tongen netjes in onze wangen
We zijn makkelijk te behagen, we zijn net zo goedkoop vlees
Wees voorzichtig met wie je danst
Iemand krijgt een trap tegen z ' n hoofd. dit was niet zoals we het gepland hadden. en vraag nu niet waar we geweest zijn.
We zijn allemaal roekeloze romantici.
Waarom vechten we tegen de functie die we hebben?
Er is geen goede manier om dit te zeggen.,
Dan gewoon om het op de kin te nemen
Links mank en pols trekjes spugen met zijn speeksel kind
Ze weten waar je woont.
Ze weten met wie ik ben geweest.
En schopte in de ribben
Een jongen met z ' n sibilislippen.
Hij weet wat hij deed.
En de jongens lieten hem levenloos achter.
Wees voorzichtig met wie je danst
Iemand krijgt een trap tegen z ' n hoofd. zo hebben we het niet gepland. vraag niet waar we zijn geweest.
We zijn allemaal roekeloze romantici.
Waarom vechten we tegen deze functie?
Er is geen goede manier om dit te zeggen.,
Dat is gewoon om het op de kin te nemen.