Parchis — Arre Borriquito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arre Borriquito" van Parchis.
Songteksten
Venid, pastorcitos,
venid a adorar
al Rey de los cielos
que ha nacido ya.
Arre borriquito,
vamos a Belén
a ver a la Virgen
y al niño también.
Rústico techo
abrigo le da,
por cuna un pesebre
por templo un portal.
Arre borriquito,
vamos a Belén
que mañana es fiesta
y al otro también.
Esta noche con la luna
y mañana con el sol
a Belén caminaremos
a ver pronto al Niño Dios.
Vamos, pastores, vamos,
vamos a Belén,
a ver a ese Niño
las glorias del Edén.
Songtekstvertaling
Kom, kleine herders.,
kom en aanbid
aan de koning van de hemel
hij is al geboren.
Arre borriquito,
laten we naar Bethlehem gaan.
om de Maagd te zien
en het kind ook.
Rustiek plafond
onderdak geeft je,
door wieg een kribbe
bij de tempel een portaal.
Arre borriquito,
laten we naar Bethlehem gaan.
dat morgen een feestdag is
en de andere ook.
Vanavond met de maan
en morgen met de zon
we lopen naar Bethlehem.
om de kindergod snel te zien.
Kom op, pastors, kom op,
laten we naar Bethlehem gaan.,
om dat kind te zien.
de glorie van Eden.