Parasite Inc. — Chaos Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chaos Inside" van Parasite Inc..
Songteksten
Darkness… silence — it’s so sombre here…
No matter where or who i am
Captived… condemned… to live in this shell
In my own personal hell
Retreated… occlusive — what has brought me there
And, damn… how can i return?
Anguish… confusedness — am i daft in the head?
Am i here or am i dead?
…am i dead?
Slightly it drives me insane… it makes me feeling so lame
Darkness… silence — creeping through my soul
Why am i like what i am?
Captived and condemned to live in this place
Of blankness, hate and pungent ache
Forgotten… despised — shut out of this life
Wihtout a future anymore
Chaos… panic — the apathy inside
Has merged and grown to endless fear
I rot down in madness
No cure’s there to expect
No future to defeate
Without the past — i can’t forget
It slowly drives me insane and every day it’s the same
It strangles all my feelings…
Of pleasure, teariness and shame
And i hold you to me tight
Turn your days into night
There is no place you can hide
Already lost is this fight
I lacerate your mind
Paint your world black and white
One day i’ll blow off your light
I’m your chaos inside
Songtekstvertaling
Duisternis ... stilte-het is hier zo somber.…
Waar of wie ik ook ben
Gevangen... veroordeeld ... om in deze schelp te leven.
In mijn eigen persoonlijke hel
Teruggetrokken ... occlusief-wat heeft me daar gebracht
En, verdomme ... Hoe kan ik terugkeren?
Angst ... verwarring - ben ik gek in mijn hoofd?
Ben ik hier of ben ik dood?
ben ik dood?
Ik word er gek van. Ik voel me zo stom.
Duisternis ... stilte — sluipend door mijn ziel
Waarom ben ik zoals ik ben?
Gevangen en veroordeeld om hier te wonen.
Van blindheid, haat en scherpe pijn
Vergeten ... veracht-buitengesloten uit dit leven
Geen toekomst meer
Chaos ... paniek - de apathie binnenin
Is samengevoegd en gegroeid tot eindeloze angst
Ik rot weg in waanzin.
Er is geen genezing te verwachten.
Geen toekomst om te verslaan
Zonder het verleden-Ik kan het niet vergeten
Het maakt me langzaam gek en elke dag is het hetzelfde
Het wurgt al mijn gevoelens.…
Van plezier, tranen en schaamte
En ik hou je stevig vast.
Verander je dagen in de nacht
Je kunt je nergens verstoppen.
Dit gevecht is al verloren.
Ik snij je geest open.
Verf je wereld Zwart en Wit
Op een dag zal ik je licht uitblazen.
Ik ben jouw chaos van binnen.