Paramore — Stop This Song (Love Sick Melody) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop This Song (Love Sick Melody)" van Paramore.
Songteksten
You say the sweetest things
And I can’t keep my heart from singing
Along to the sound of your song
My stupid feet keep moving
In this 4/4 beat
I’m in time with you
In this 4/4 beat
I would die for you
(Die for you)
Someone stop this
I’ve gone too far to come back from here
But you don’t have a clue
You don’t know what you do to me
Won’t someone stop this song?
So I won’t sing along
Someone stop this song
So I won’t sing
I never let love in So I can keep my heart from hurting
The longer that I live with this idea
The more I sink in In this 4/4 beat
I’m in time with you
In this 4/4 beat
I would die for you
(Let's stop this song)
I’ve gone too far to come back from here
But you don’t have a clue
You don’t know what you do to me
I’ve gone too far to get over you
And you don’t have a clue
You don’t know what you do to me
Won’t someone stop this song?
So I won’t sing along
Someone stop this song
So I won’t sing
Your lovesick melody
Is gonna get the best of me tonight
But you won’t get to me If I don’t sing
It creeps in like a spider that can’t be killed
Although I try and try to Well, don’t you see I’m falling?
Don’t wanna love you, but I do
(Lovesick melody)
Won’t someone stop this song?
So I won’t sing along
(Lovesick melody)
Someone stop this song
So I won’t sing
Your lovesick melody
Is gonna get the best of me tonight
But you won’t get to me No, you won’t get to me
'Cause I won’t sing
Songtekstvertaling
Je zegt de liefste dingen
En ik kan mijn hart niet tegenhouden om te zingen
Along to the sound of your song
Mijn stomme voeten blijven bewegen.
In deze 4/4 beat
Ik ben op tijd bij jou.
In deze 4/4 beat
Ik zou voor je sterven.
(Sterf voor jou)
Laat iemand dit stoppen.
Ik ben te ver gegaan om terug te komen.
Maar je hebt geen idee.
Je weet niet wat je met me doet.
Wil iemand dit lied stoppen?
Dus Ik zal niet meezingen
Laat iemand dit lied stoppen.
Dus Ik zal niet zingen
Ik laat nooit liefde toe zodat ik mijn hart niet pijn kan doen.
Hoe langer ik leef met dit idee
Hoe meer ik doordring In deze 4/4 beat
Ik ben op tijd bij jou.
In deze 4/4 beat
Ik zou voor je sterven.
(Laten we dit lied stoppen)
Ik ben te ver gegaan om terug te komen.
Maar je hebt geen idee.
Je weet niet wat je met me doet.
Ik ben te ver gegaan om over je heen te komen.
En je hebt geen idee
Je weet niet wat je met me doet.
Wil iemand dit lied stoppen?
Dus Ik zal niet meezingen
Laat iemand dit lied stoppen.
Dus Ik zal niet zingen
Je liefdesverdriet melodie
Gaat het beste van me krijgen vanavond
Maar je krijgt me niet als ik niet zing.
Het kruipt binnen als een spin die niet gedood kan worden.
Hoewel ik probeer het goed te doen, zie je niet dat ik val?
Ik wil niet van je houden, maar ik wel.
(Liefdesverdriet melodie)
Wil iemand dit lied stoppen?
Dus Ik zal niet meezingen
(Liefdesverdriet melodie)
Laat iemand dit lied stoppen.
Dus Ik zal niet zingen
Je liefdesverdriet melodie
Gaat het beste van me krijgen vanavond
Maar je krijgt me niet te pakken.
Want Ik zal niet zingen