Paramaecium — I'm Not to Blame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not to Blame" van Paramaecium.
Songteksten
The night becomes the day
The darkness is swept away
My life became the death
The pain was in my last spoken breath
They always rely
Too much on me They hide and think I can’t see
They offer up their lies
I see it lurking behind their eyes
I’m not to blame
The door has been left wide
They have been left to decide
It seems the more I gave
The less I got, the more that they crave
They always rely
Too much on me They hide and think I can’t see
They think it’s all a game
And when it’s done they call out my name
But I’m not to blame
I held the will to live
But I decided to give
In ways they could decry
But choose instead to watch as I die
They always rely
Too much on me But they don’t realise
They always rely
So much on me That they don’t realise
It’s not up to me
Songtekstvertaling
De nacht wordt de dag
De duisternis wordt weggevaagd
Mijn leven werd de dood.
De pijn was in mijn laatste gesproken adem
Ze vertrouwen altijd
Ze verbergen zich en denken dat ik niets kan zien.
Ze geven hun leugens op.
Ik zie het achter hun ogen.
Het is niet mijn schuld.
De deur is wijd opengelaten
Het is aan hen om te beslissen.
Het lijkt erop dat hoe meer ik gaf
Hoe minder ik kreeg, hoe meer ze hunkeren.
Ze vertrouwen altijd
Ze verbergen zich en denken dat ik niets kan zien.
Ze denken dat het allemaal een spel is.
En als het klaar is roepen ze mijn naam.
Maar het is niet mijn schuld.
Ik hield de wil om te leven
Maar ik besloot te geven
Op manieren die ze konden decryeren
Maar kies in plaats daarvan om te kijken hoe ik sterf.
Ze vertrouwen altijd
Te veel, maar ze beseffen het niet.
Ze vertrouwen altijd
Zoveel over mij dat ze zich niet realiseren
Het is niet aan mij.