Paragon — Blood & Iron songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood & Iron" van Paragon.
Songteksten
Skeletons of steel and glass
Tombstones of a time gone by Whispered stories — fairy tales
No one knows who and why
100 years in an age of darkness
Many plagues have cleaned the land
Kill them all — saints and sinners
Fertile lands now desert sand
Gangs and tribes lead the lives
None proud nation has survived
Welcome to the quest for fire
Pledge allegiance and be sworn
Hold your ground in a world so torn
Blood and iron — blood and iron
The way to pay for all
To an age of pain we’re gonna fall
Fear the places cursed and damned
Stick to new rules and obey
New slaughters and new lambs
The repeating history
Everlasting, deadly silence
'Til the winds disturb the peace
Sounds of tumbling walls and bridges
All our progress… deceased
Forged in fire forged in pain
And you lead a life in vain
Howling winds in the ruins — unreal story time
Mind pictures of the lost — pure as a bell chime
And a spark glimmers on — once a fire of life to become
Will you dare to listen
How much pain can you take
The oath of gods and mortals
A chain no one can break
And the flame is burning on — a fire of life to become
Songtekstvertaling
Skeletten van staal en glas
Grafstenen van een tijd voorbij door gefluister verhalen-sprookjes
Niemand weet wie en waarom.
100 jaar in een tijdperk van duisternis
Veel plagen hebben het land schoongemaakt.
Vermoord ze heiligen en zondaars.
Vruchtbare grond nu woestijnzand
Bendes en stammen leiden het leven.
Geen trotse natie heeft het overleefd.
Welkom bij de zoektocht naar vuur.
Trouw zweren en gezworen worden
Hou je grond vast in een wereld die zo verscheurd is
Bloed en ijzer-bloed en ijzer
De manier om voor iedereen te betalen
Op een leeftijd van pijn gaan we vallen
Vrees de vervloekte en verdoemde plaatsen.
Hou je aan nieuwe regels en gehoorzaam
Nieuwe slachtingen en nieuwe lammeren
De herhaalde geschiedenis
Eeuwige, dodelijke stilte.
Tot de wind de vrede verstoort
Geluiden van tuimelende muren en bruggen
Al onze vooruitgang ... overleden
Gesmeed in pijn gesmeed vuur
En je leidt een leven voor niets.
Huilende winden in de ruïnes-onwerkelijke verhaal tijd
Mind pictures of the lost-pure as a bell chime
En een vonk glinstert op-eens een vuur van het leven te worden
Durf je te luisteren?
Hoeveel pijn kan je nemen
De eed van goden en stervelingen
Een ketting die niemand kan breken
En de vlam brandt op een vuur des levens.