Paraffin — Growing Bones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Growing Bones" van Paraffin.
Songteksten
She was older than me when she came into my
life she was my best friend’s mother my lover
The only mother I ever had
She told me not to worry not to be afraid
As she led me to her bedroom this is what she’d say
We’re Alone now
growing bones now
to come alive you have to set yourself free
Don’t Be Afraid now
you’d be amazed how
growing bones it comes so naturally
She was innocent in her own peculiar way
she was my best friend’s mother my lover
The best teacher I ever had
She told me what she wanted
Never Let Me Go astray
as she led me to her bedroom this is what she’d say
We’re Alone now
growing bones now
To come alive you got to set yourself free
Don’t Be Afraid now
you’d be amazed how
growing bones it comes so naturally
Deflowered by a legend
she had my best intentions at heart
she showed me things
such wonderful things
growing bones nearly blew my mind
I learned by her example
I never thought the process was strange
I lost some things search innocent things
growing bones is what I blame
Why can’t you face it
You can’t erase this
We’re Alone Now
growing bones now
to come alive you got to set yourself free
Don’t Be Afraid now
you’d be amazed how
growing bones it comes
So naturally
Why can’t you face this
you can’t erase this
Songtekstvertaling
Ze was ouder dan ik toen ze in mijn
het leven ze was de moeder van mijn beste vriendin Mijn geliefde
De enige moeder die ik ooit had
Ze zei dat ik me geen zorgen moest maken.
Toen ze me naar haar slaapkamer leidde, zei ze:
We zijn nu alleen.
botten groeien nu
om tot leven te komen moet je jezelf bevrijden.
Wees nu niet bang.
je zou versteld staan hoe
het groeit botten het komt zo natuurlijk
Ze was onschuldig op haar eigen manier.
ze was de moeder van mijn beste vriendin, Mijn geliefde.
De beste leraar die ik ooit heb gehad
Ze vertelde me wat ze wilde.
Laat me nooit dwalen.
toen ze me naar haar slaapkamer leidde, zei ze:
We zijn nu alleen.
botten groeien nu
Om tot leven te komen moet je jezelf bevrijden.
Wees nu niet bang.
je zou versteld staan hoe
het groeit botten het komt zo natuurlijk
Ontmaagd door een legende
ze had mijn beste bedoelingen.
ze liet me dingen zien.
zulke prachtige dingen
ik werd er bijna gek van.
Ik leerde door haar voorbeeld
Ik heb nooit gedacht dat het proces vreemd was.
Ik heb wat dingen verloren.
het groeien van botten is mijn schuld.
Waarom kun je het niet onder ogen zien?
Je kunt dit niet wissen
We zijn nu alleen.
botten groeien nu
om tot leven te komen moet je jezelf bevrijden.
Wees nu niet bang.
je zou versteld staan hoe
het komt eraan.
Zo natuurlijk
Waarom kun je dit niet onder ogen zien?
je kunt dit niet wissen