Paradise Lost — Never Take Me Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Take Me Alive" van Paradise Lost.
Songteksten
I’m leaving on the five train
Don’t ask me when I’m coming back again
I reckon it’s only a matter of time
Before the law kick in the door
Mother I’m running out of change,
but I had to phone to let you know
They’ll never take me alive
They’ll never take me alive
Mother I killed someone
It wasn’t that I hated him
You see, he was trying to stop me But he found out
I’d go the whole way
They’ll never take me alive
They’ll never take me I can’t tell you how I feel
Maybe you don’t wanna know
Maybe, maybe
But anyway: I love you so They’ll never take me alive
They’ll never take me They’ll never take me alive
Songtekstvertaling
Ik vertrek met de trein van vijf.
Vraag me niet wanneer ik weer terugkom.
Ik denk dat het slechts een kwestie van tijd is.
Voordat de wet de deur intrapt.
Moeder, Ik heb bijna geen kleingeld meer.,
maar ik moest bellen om je te laten weten
Ze zullen me nooit levend pakken.
Ze zullen me nooit levend pakken.
Moeder, Ik heb iemand vermoord.
Het was niet dat ik hem haatte.
Hij probeerde me tegen te houden, maar hij kwam erachter.
Ik zou de hele weg gaan.
Ze zullen me nooit levend pakken.
Ik kan je niet vertellen hoe ik me voel.
Misschien wil je het niet weten.
Misschien.
Maar goed, Ik hou van je zodat ze me nooit levend pakken.
Ze zullen me nooit levend pakken.