Paradise Lost — Embers Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Embers Fire" van Paradise Lost.
Songteksten
A fallen time that’s bygone
A crude elite that’s from a distant zone
You turn a blind eye on what’s 'brave'
You don’t know if it’s the truth you told
Anger looks on the quiet dreaming
Seals the sense incandescent ones
Hold back desire for danger
A bet you lose, you’ll have no way to turn
I see the man who lives and breathes corruption
Into a circle that you call you own
Don’t run away, from the pain, a claim that you deal with
A power game, from within, impossible for you to see this
Laid down the laws of deceit
The ones who cherish are the ones who’ll go Into the ashes of a tortured world
Only in mind’s eye can you see a light
Harmony breaks, dark awakes, in old eyes — the trouble, feel it Here to stay, mark the way, improvise the judgment hearing
Anger looks on the quiet dreaming
Seals the sense incandescent ones
All remains of the glowing embers
Is a bleak cold irrelevance
Songtekstvertaling
Een verloren tijd die voorbij is.
Een primitieve elite die uit een verre zone komt.
Je knijpt een oogje dicht voor wat'dapper' is.
Je weet niet of het de waarheid is die je vertelde.
Woede kijkt naar de Stille dromen
Verzegelt de zintuig gloeiende
Hou het verlangen naar gevaar tegen
Een weddenschap die je verliest, je hebt geen manier om te draaien
Ik zie de man die leeft en corruptie inademt.
In een cirkel die je eigen noemt
Loop niet weg van de pijn, een claim waar je mee te maken hebt.
Een machtsspel, van binnenuit, onmogelijk voor u om dit te zien
Hij legde de wetten van bedrog vast.
Degenen die koesteren zijn degenen die zullen gaan in de as van een gekwelde wereld
Alleen in het oog van de geest kan je een licht zien
Harmonie breekt, Duisternis Ontwaakt, in oude ogen-de problemen, voel het hier om te blijven, markeer de weg, improviseer het gehoor
Woede kijkt naar de Stille dromen
Verzegelt de zintuig gloeiende
Alle resten van de gloeiende kolen
Is een sombere koude irrelevant