Paradise Lost — As I Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As I Die" van Paradise Lost.
Songteksten
Stare as eyes uphold me And wait to see right through
And curse me… The love has crippled you
Shadows haunt the night
Burning my disguise
[As I die (whispered x times)
As I die]
Reaping through the truth
Life becomes untrue
Sin the last diversion
My fate will be untouched
Dismissed now, the anger of a fool
Shadows haunt the night
Forgive me as I die
Taking a chance
And take what you gain
My soul it has no price
Total release is out of harms way until I can decide
You punish me, can’t you see, not real
Songtekstvertaling
Staar als ogen houd me hoog en wacht tot je er doorheen kijkt
En vervloek me... de liefde heeft je kreupel gemaakt.
Schaduwen spoken rond in de nacht.
Mijn vermomming verbranden
[Als ik sterf (fluisterde x keer)
Als ik sterf]
Door de waarheid graaien
Het leven wordt onwaar
Zondig de laatste afleiding.
Mijn lot zal onaangetast blijven.
Ingerukt, de woede van een dwaas.
Schaduwen spoken rond in de nacht.
Vergeef me als ik sterf.
Het risico nemen
En neem wat je wint.
Mijn ziel heeft geen prijs
Totale vrijlating is geen kwaad tot ik kan beslissen.
Je straft me, zie je het niet, niet echt