PARADE — Weatherman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weatherman" van PARADE.
Songteksten
Verse 1
Raindrops keep falling on my head
Tears they keep falling on my bed
And I can’t be saved by no umbrella
Dark clouds are blocking my sunshine
And lightning falls on me sometimes
I wish I could predict the weather
Chorus
I said the weatherman
I said the weatherman predicts some rain
And it’s falling from my face
Yeah the weatherman
I said the weatherman predicts some rain
And it’s falling from my face
Verse 2
It’s raining so hard that I can’t see
Been raining so long since he left me And I just don’t know why
I built a river from crying from love
And it’s all because
Chorus
I said the weatherman
I said the weatherman predicts some rain
And it’s falling from my face
Yeah the weatherman
I said the weatherman predicts some rain
And it’s falling from my face
Middle Eight
Lead the clouds sometimes
Away
(I say)
Please make way for the sunshine
Away
(I say)
Chorus
I said the weatherman
I said the weatherman predicts some rain
And it’s falling from my face
Yeah the weatherman
I said the weatherman predicts some rain
And it’s falling from my face
Middle Eight
Please wait for the sunshine
Away
(I say)
Lead the clouds sometimes
Away
(I say)
Songtekstvertaling
Vers 1
Regendruppels blijven op mijn hoofd vallen
Tranen blijven ze op mijn bed vallen
En ik kan niet gered worden door een paraplu.
Donkere wolken blokkeren mijn zon
En soms valt de bliksem op me
Ik wou dat ik het weer kon voorspellen.
Chorus
Ik zei de weerman.
Ik zei dat de weerman regen voorspelt.
En het valt van mijn gezicht
Ja, de weerman.
Ik zei dat de weerman regen voorspelt.
En het valt van mijn gezicht
Vers 2
Het regent zo hard dat ik niets kan zien.
Het regent al zo lang sinds hij me verliet en ik weet niet waarom
Ik bouwde een rivier van huilen van liefde
En het is allemaal omdat
Chorus
Ik zei de weerman.
Ik zei dat de weerman regen voorspelt.
En het valt van mijn gezicht
Ja, de weerman.
Ik zei dat de weerman regen voorspelt.
En het valt van mijn gezicht
Midden Acht
Leid de wolken soms
Verderop
(Zeg)
Maak plaats voor de zon.
Verderop
(Zeg)
Chorus
Ik zei de weerman.
Ik zei dat de weerman regen voorspelt.
En het valt van mijn gezicht
Ja, de weerman.
Ik zei dat de weerman regen voorspelt.
En het valt van mijn gezicht
Midden Acht
Wacht alsjeblieft op de zon.
Verderop
(Zeg)
Leid de wolken soms
Verderop
(Zeg)