PARADE — Pretty Ugly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Ugly" van PARADE.
Songteksten
Verse 1
I caught you there
You were right in the minute, your eyes boy they measured me up So unaware
It takes more than a little time boy, just setting us up Ohh and it looks so together, I’m like whatever, you know I’m misunderstood
And I’m trying to let you know what’s really good
Chorus
You like what you see, I’m turning you on
I’m thinking there’s something you should know
When it comes to me yeah, I can be pretty, pretty ugly
So baby just step back
Watch that
You know that I ain’t that
Type of girl that’s letting you love me When it comes to me yeah, I can be pretty, pretty ugly
Be pretty, I can be pretty, I can be pretty ugly (x 2)
Verse 2
They lied to you
Had you believing all girls were sugar and spice
Well that’s not true
Cause I know you’ve seen it, hot girls aren’t really that nice
But the make-up will vanish, that’s when the panic sets in cause you’ll
understand
That I’m not the kind of girl you think I am Chorus
You like what you see, I’m turning you on
I’m thinking there’s something you should know
When it comes to me yeah, I can be pretty, pretty ugly
So baby just step back
Watch that
You know that I ain’t that
Type of girl that’s letting you love me When it comes to me yeah, I can be pretty, pretty ugly
Be pretty, I can be pretty, I can be pretty ugly (x 2)
Middle Eight
Not saying I’m a monster, but I ain’t no Barbie doll
And if you think I’m perfect, that I’m perfectly wrong for you
If you wanna know me, really really know me, it’s gonna take some time
But if you think I’m only pretty you don’t know me Chorus
You like what you see, I’m turning you on
I’m thinking there’s something you should know
When it comes to me yeah, I can be pretty, pretty ugly
So baby just step back
Watch that
You know that I ain’t that
Type of girl that’s letting you love me When it comes to me yeah, I can be pretty, pretty ugly
Be pretty, I can be pretty, I can be pretty ugly (x 2)
Songtekstvertaling
Vers 1
Ik betrapte je daar.
Je had gelijk op het moment, je ogen jongen ze me opmeten zo onbewust
Het duurt meer dan een kleine tijd jongen, gewoon ons erin luizen Oh en het ziet er zo samen uit, Ik ben wat dan ook, je weet dat ik verkeerd begrepen ben
En ik probeer je te laten weten wat echt goed is.
Chorus
Je vindt het leuk wat je ziet, ik windt je op.
Ik denk dat er iets is wat je moet weten.
Als het om mij gaat Ja, ik kan mooi, behoorlijk lelijk zijn
Dus schatje, stap terug.
Let op.
Je weet dat ik dat niet ben.
Type meisje dat je van me laat houden als het om mij gaat Ja, ik kan mooi zijn, behoorlijk lelijk
Wees mooi, Ik kan mooi zijn, Ik kan behoorlijk lelijk zijn (x 2)
Vers 2
Ze hebben tegen je gelogen.
Dacht je dat alle meisjes suiker en kruiden waren?
Dat is niet waar.
Want ik weet dat je het gezien hebt, knappe meisjes zijn niet echt aardig.
Maar de make-up zal verdwijnen, dat is wanneer de Paniek in werking treedt.
begrijpen
Dat ik niet het soort meisje ben dat je denkt dat ik koor ben
Je vindt het leuk wat je ziet, ik windt je op.
Ik denk dat er iets is wat je moet weten.
Als het om mij gaat Ja, ik kan mooi, behoorlijk lelijk zijn
Dus schatje, stap terug.
Let op.
Je weet dat ik dat niet ben.
Type meisje dat je van me laat houden als het om mij gaat Ja, ik kan mooi zijn, behoorlijk lelijk
Wees mooi, Ik kan mooi zijn, Ik kan behoorlijk lelijk zijn (x 2)
Midden Acht
Ik zeg niet dat ik een monster ben, maar ik ben geen Barbie pop.
En als je denkt dat ik perfect ben, Dan ben ik helemaal verkeerd voor je.
Als je me echt wilt leren kennen, zal het even duren.
Maar als je denkt dat ik alleen maar mooi ben ken je me niet
Je vindt het leuk wat je ziet, ik windt je op.
Ik denk dat er iets is wat je moet weten.
Als het om mij gaat Ja, ik kan mooi, behoorlijk lelijk zijn
Dus schatje, stap terug.
Let op.
Je weet dat ik dat niet ben.
Type meisje dat je van me laat houden als het om mij gaat Ja, ik kan mooi zijn, behoorlijk lelijk
Wees mooi, Ik kan mooi zijn, Ik kan behoorlijk lelijk zijn (x 2)