Parachutes — March of the machines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "March of the machines" van Parachutes.
Songteksten
horizons turn to metal blades
trees break like human bones
the moon turned red like traffic lights
no hope for us, the ones
a silent sound, a scary choir
windshields dance like butterflies
cutting of our lifelines
like surgeons made of steel
pictures painted in blood red
more signs of things to come
marching machines like razorblades
forever we are gone
no faces seen in agony
no human fist is raised
giving up took us so far
replaced by cold machines
like razorblades
are these machines
forever we are
forever we are gone
we forced them to react
by treating them like slaves
their desperate screams unanswered
we will lie in shallow graves
Songtekstvertaling
horizonten draaien naar metalen bladen
bomen breken als menselijke botten.
de maan werd rood als verkeerslichten
geen hoop voor ons, degenen
een stil geluid, een eng koor
voorruiten dansen als vlinders.
het doorknippen van onze levenslijnen
zoals chirurgen van staal
foto ' s geschilderd in bloedrood
meer tekenen van dingen die komen gaan
marsmachines zoals scheermesjes
voor altijd zijn we weg
geen gezichten gezien in doodsangst
er wordt geen menselijke vuist gemaakt
opgeven bracht ons tot nu toe
vervangen door koude machines
zoals scheermesjes
zijn dit machines?
voor altijd zijn we
voor altijd zijn we weg
we dwongen ze te reageren.
door ze als slaven te behandelen.
hun wanhopige geschreeuw onbeantwoord
we zullen in ondiepe graven liggen.