Parachutes — Let Me Build a Bridge and Tear It Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Build a Bridge and Tear It Down" van Parachutes.
Songteksten
Seems like I walked all night but
I can’t really, really remember
I sure finished the project
In vivid bright colours
A house made of laughter
With a roof made of dreams
And that’s what I sound like
And bitters to believe in For the first time today
Some sure I put race with
The fears and the sorrows
This bridge has had enough
To carry us all
The wind blows the sun shines
No anger at all
This bridge has had enough
To carry us all
The wind blows the sun shines
No anger at all
This bridge has had enough
To carry us all
The wind blows the sun shines
No anger at all
House made of laughter
With a roof made of dreams
A house made of laughter
With a roof that’s made of dreams
And to the myth this time has brought us Let’s kill this martyr
Which keeps me together and
The winter remain is a hacksaw forever
This bridge has had enough
To carry us all
The wind blows the sun shines
No anger at all
This bridge has had enough
To carry us all
The wind blows the sun shines
No anger at all
And sure I’m a part of the race
Ripped feel inside in sorrows
And even if the sky is borrowed
The winter remain is a hacksaw forever
This bridge has had enough
To carry us all
The wind blows the sun shines
No anger at all
This bridge has had enough
To carry us all
The wind blows the sun shines
No anger at all
The sun shines no anger at all!
This bridge has had enough
To carry us all
The wind blows the sun shines
No anger at all
Made of laughter
With a roof made of dreams
A house made of laughter
With a roof made of dreams
Songtekstvertaling
Ik heb de hele nacht gelopen.
Ik kan het me niet echt herinneren.
Ik ben klaar met het project.
In heldere kleuren
Een huis van gelach
Met een dak gemaakt van dromen
En zo klink ik.
En bitters om vandaag voor het eerst in te geloven
Sommige ZEKER ik zet race met
De angsten en de zorgen
Deze brug heeft genoeg gehad.
Om ons allemaal te dragen.
De wind blaast de zon schijnt
Helemaal geen woede.
Deze brug heeft genoeg gehad.
Om ons allemaal te dragen.
De wind blaast de zon schijnt
Helemaal geen woede.
Deze brug heeft genoeg gehad.
Om ons allemaal te dragen.
De wind blaast de zon schijnt
Helemaal geen woede.
Huis van gelach
Met een dak gemaakt van dromen
Een huis van gelach
Met een dak dat gemaakt is van dromen
En naar de mythe deze keer heeft ons gebracht laten we deze martelaar doden
Dat Houdt me bij elkaar en
De winter blijft een ijzerzaag voor altijd
Deze brug heeft genoeg gehad.
Om ons allemaal te dragen.
De wind blaast de zon schijnt
Helemaal geen woede.
Deze brug heeft genoeg gehad.
Om ons allemaal te dragen.
De wind blaast de zon schijnt
Helemaal geen woede.
En ik maak deel uit van de race.
Verscheurd gevoel van binnen in verdriet
En zelfs als de hemel geleend is
De winter blijft een ijzerzaag voor altijd
Deze brug heeft genoeg gehad.
Om ons allemaal te dragen.
De wind blaast de zon schijnt
Helemaal geen woede.
Deze brug heeft genoeg gehad.
Om ons allemaal te dragen.
De wind blaast de zon schijnt
Helemaal geen woede.
De zon schijnt helemaal geen woede!
Deze brug heeft genoeg gehad.
Om ons allemaal te dragen.
De wind blaast de zon schijnt
Helemaal geen woede.
Gemaakt van gelach
Met een dak gemaakt van dromen
Een huis van gelach
Met een dak gemaakt van dromen