Parachutes — Comas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comas" van Parachutes.

Songteksten

I see a broken men
That root for hope
I fear the shadow suffer
Just begun for blood
Though they trust in me Right you fell lies
And grieving killed the pack
That shoot our students aside
And when the silence calls
I hear its whisper
You’re defenseless
I left my heart in place
To face my inner walls
I cannot trust the others
And cannot stay and fight my fears
But I’ll be right a massive
And now this body is just the end of me And when the silence calls
I hear its whisper
You’re defenseless
I need to raise my hand
And pull myself right out of here
Right out of here
Pull myself right out of here
Straight to a place I will not fear
Pull myself right out of here
Straight to a place I will not fear
I cannot trust the others
And cannot stay and fight my fears
But I’ll be right a massive
And now this body is just the end of me
I cannot trust
The other
Better stay in Fight my fears, fight my fears
Yeaaaaaaaaaah

Songtekstvertaling

Ik zie een gebroken man.
Die wortel voor Hoop
Ik vrees dat de schaduw lijdt
Net begonnen voor bloed
Ze vertrouwen op me, maar je liegt.
En rouwen doodde de roedel
Die onze studenten aan de kant schieten
En als de stilte roept
Ik hoor zijn gefluister.
Je bent weerloos.
Ik liet mijn hart op zijn plaats.
Om mijn binnenmuren onder ogen te zien
Ik kan de anderen niet vertrouwen.
En kan niet blijven en mijn angsten bestrijden
Maar ik heb gelijk.
En nu is dit lichaam slechts het einde van mij en als de stilte roept
Ik hoor zijn gefluister.
Je bent weerloos.
Ik moet mijn hand opsteken.
En trek mezelf hier weg.
Weg hier.
Haal mezelf hier weg.
Recht naar een plek waar ik niet bang voor Ben.
Haal mezelf hier weg.
Recht naar een plek waar ik niet bang voor Ben.
Ik kan de anderen niet vertrouwen.
En kan niet blijven en mijn angsten bestrijden
Maar ik heb gelijk.
En nu is dit lichaam het einde van mij.
Ik kan je niet vertrouwen.
De andere
Je kunt beter mijn angsten bestrijden, mijn angsten bestrijden.
Yeaaaaaaaaaah