Parachute — Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without You" van Parachute.
Songteksten
Without you, the ground thaws
the rain falls
the grass grows
Without you, the seeds root
the flowers bloom
the children play
The stars gleam
the poets dream
the eagles fly
without you
The Earth turns
the sun burns
but I die, without you
Without you, the breeze warms
the girl smiles
the cloud moves
Without you, the tides change
the boys run
the oceans crash
The crowds roar
the days soar
the babies cry
without you
The moon glows
the river flows
but I die without you
The world revives
colors renew
but I know blue
only blue
lonely blue
Without you
Without you, the hand gropes
the ear hears
the pulse beats
Without you, the eyes gaze
the legs walk
the lungs breathe
The mind churns
the heart yearns
the tears dry without you
Life goes on but I’m gone
'cause I die, without you
without you
without you
without you…
Songtekstvertaling
Zonder jou ontdooit de grond
de regen valt
het gras groeit
Zonder jou, de zaadwortel
de bloemen bloeien
de kinderen spelen
De sterren stralen
de dichters dromen
de adelaars vliegen
zonder jou
De aarde draait
zonnebrand
maar ik sterf, zonder jou.
Zonder jou warmt de wind.
het meisje lacht
de wolk beweegt
Zonder jou verandert het getij.
de jongens rennen.
de oceanen storten neer.
De menigte brult
de dagen stijgen
de baby ' s huilen
zonder jou
De maan gloeit
de rivier stroomt
maar ik sterf zonder jou.
De wereld doet herleven
kleuren vernieuwen
maar ik ken blauw.
alleen blauw
eenzaam blauw
Zonder jou
Zonder jou, betast de hand
het oor hoort
de puls klopt.
Zonder jou, staren de ogen
de benen lopen
de longen ademen.
De geest draait
het hart smacht naar
de tranen drogen zonder jou.
Het leven gaat door maar ik ben weg
want ik sterf, zonder jou.
zonder jou
zonder jou
zonder jou…